...
首页> 外文期刊>橋梁と基礎 >バック?トゥ?ザ?フューチャー
【24h】

バック?トゥ?ザ?フューチャー

机译:回到未来

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

未来とは,現在を挟んで過去と連続していて,そこに隔たりは存在しない.一方で,橋は隔たりを繋ぐために架(懸)けられるもので,「未来への懸け橋」は過去と未来の間に何らかの隔たりが存在することを前提としている.解釈するなら,現在の延長線上にある未来とは隔たる,よりよき未来創造への期待が「未来への懸け橋」に込められたのだろう.社会人となって30年が経過した.この間,ほぼ一貫して橋にかかわる仕事に携わっている.プレストレストコンクリート橋(以下,PC橋)の設計や施工に加え,基礎や橋脚,床版を含めた技術開発にもかかわつてきた.本稿では,筆者の経歴の中から,よりよき未来創造への手掛かりとなりそうな部分を紹介させていただく.紹介する個々のプロジェクトについては,既発表の報文類を参照いただきたい.
机译:未来与过去是连续的,那里没有差距。另一方面,桥梁可以忽略以连接差距,而“通往未来的桥梁”是过去。假设存在一些差距在未来之间。解释,对更好的未来创造的期望与当前扩展的当前扩展相距甚远,被放在“未来的桥梁”中。自从我成为社会成员以来已经30年了。在此期间,我几乎参与了与桥相关的工作。在PressTrest混凝土桥的设计和建设中版本。在本文中,我们将介绍一些我的职业,这些职业可能是更好的未来创作的线索。请参阅新闻。

著录项

  • 来源
    《橋梁と基礎》 |2019年第10期|42-43|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 日语
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号