...
首页> 外文期刊>オイル·リポ-ト >ディーゼルシフトの効用CO_2削減、中間宮分対策に寄与
【24h】

ディーゼルシフトの効用CO_2削減、中間宮分対策に寄与

机译:有助于使用柴油移位CO_2减少和针对中间神社的措施

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

軽油を燃料とするディーゼル乗用車の効用が見直されている。 ガソリン車に比べて燃費性能が2剖も優れており、その分CO2排出量が少なくなるからだ。 欧州ではディーゼル乗用車が一般的だが、日本ではあまり普及していない。 ディーゼル乗用車の新車登録台数比率は欧州の44%に対して日本ではわずか0.1%にすぎないのが現状である(2002年の数値)。 しかし、ディーゼルシフトによるCO_2削減効果はきわめて大きい。このほど策定された「京都議定書目標達成計画」には、「ディーゼル自動車はガソリン乗用車に比べて燃費が優れていることから、将来、ガソリン乗用自動車と遜色のない排出ガス性能を有するクリーンなディーゼル乗用自動車が開発される場合には、その普及について検討する」との文言が織り込まれている。 石油連盟では石油業界が率先して欧州クリーンディーゼル乗用車を社用車に購入、ディーゼルシフトの先駆け役を務めることを検討中である。 クリーンディーゼル乗用車が普及すれば、自動車用のガソリン需要が一部軽油にシフトするが、軽油はガソリンほど製造工程が複雑ではないので、高度化設備が少なくて済み、製油所のCO2排出量削減にも役立つ。 同時に、減退一途の軽油需要に歯止めをかけ、将来の中間留分の安定需要確保にも貢献する。
机译:已经审查了使用轻油作为燃料的柴油乘用车的效用。与汽油车辆相比,解剖燃料效率为2,并且二氧化碳排放量相应减少。柴油乘用车在欧洲很常见,但在日本不太受欢迎。柴油乘用车的新车注册比率仅为0.1%,而欧洲为44%(2002年数字)。但是,柴油移位的CO_2降低效果极大。在“京都委员会的目标成就计划”中,“柴油机比汽油乘用车更具燃油效率考虑传播。”石油工业正在考虑,石油行业将采取行动,以在公司汽车和柴油转移的先驱购买欧洲清洁柴油机汽车。如果干净的柴油乘用车变得广泛,对汽车汽油的需求将转移到轻油上,但是轻油不像汽油那样复杂,因此高级设施较少,炼油厂中的二氧化碳排放量也减少了。也有帮助。同时,它将停止轻质石油需求的下降,并有助于确保未来对未来的稳定需求。

著录项

  • 来源
    《オイル·リポ-ト》 |2005年第1216期|1-5|共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 日语
  • 中图分类 DL-157;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号