机译：H. Philipps：平流层压力波对纬向大气基态的干扰。 （成层圈の气压波に因る大气の扰乱）。 Deutches Reich，帝国政府气象服务办公室。知识来自〓。第11卷，第3期。
机译：チヤプマン外三氏、同一气候带内に属する异环境の土地の温度比较Chapman, RN, Wall, R, Garlough, L, Schmidt, CT: A comparison of Temperatures in widely different Environments of the same Climatic Area. Ecology , Vol. 12, No.2, Apr. 1931.
机译：腹腔镜下胃全摘术后の食道空肠吻合部狭窄に対する腹腔镜下re-do吻合术
机译：既存ストック集合住宅における浴室等の雑排水管の改修に伴う排水性能に関する研究（その5.様々なバリエーション配管における排水性能の把握）
机译：定额寺制の成立について/东北地方における近世大名の成立：伊达氏の场合/藤田幽谷の経済思想：特に勧农或问を中心に/水戸藩に于ける郷校の一研究/笠间班における咱政改革/プセウドクセノフォン「アテナイ人の国制」をめぐる诸问题/农民层分解を通してみた第一次综划运动について/レッシググの启蒙思想/一八三〇年代初期におけるイギリス労働者の动き：建筑工组合を中心に
机译：プルトニウムの沸腾型軽水炉への直接代替利用について
