...
首页> 外文期刊>Русский Космос >НА ТРАЕКТОРИИ СБЛИЖЕНИЯ: РАЗВИТИЕ ЧАСТНОЙ КОСМОНАВТИКИ
【24h】

НА ТРАЕКТОРИИ СБЛИЖЕНИЯ: РАЗВИТИЕ ЧАСТНОЙ КОСМОНАВТИКИ

机译:私人发展轨迹:趋同钱学森

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

В России частная космонавтика - понятие неустоявшееся. В самом деле: зачем стране, которая первая в мире запустила искусственный спутник Земли, осуществила первый полет человека в космос, распылять свои силы на поддержку частного бизнеса? Не проще ли сосредоточить усилия на развитии уже проверенной государственной модели управления? ?Космонавтика всегда была областью государственных интересов, которая требовала значительных ресурсов - как финансовых, так и интеллектуальных. Во многом она существовала за счет определенной мобилизации общества даже в развитых капиталистических странах. Затем пришло время, когда государства стали осознавать, что их усилий недостаточно для сохранения темпов покорения космоса?, - поясняет Оксана Вольф, заместитель директора департамента перспективных программ и проекта СФЕРА Госкорпорации ?Роскосмос?. Первыми, по ее словам, это поняли американцы, которые начали создавать условия для привлечения в отрасль частных инвестиций еще в 1980-е годы.
机译:在俄罗斯私营航天概念稳定。世界上第一个人造螺旋桨地球卫星,实现人类首次飞行在太空,喷洒的力量支持私营企业?着力发展已经久经考验政府管理模式?一直是公共利益,大量的资源要求的——财力和智力。通过定义存在动员甚至在发达资本主义社会国家。开始意识到,他们的努力不足以保持节奏征服太空?奥克萨娜·沃尔夫,管理处副主任前瞻性方案和项目领域11 roscosmos ?。理解开始创作的美国人为了吸引私营产业条件再投资于1980年代。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号