...
首页> 外文期刊>РЖД: Партнер >Пора собирать силы в кулак
【24h】

Пора собирать силы в кулак

机译:该收拾力量的拳头

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

- Ефим Владимирович, как Вы оцениваете проект модернизации Восточного полигона, в частности БАМа, первый этап которого завершится в этом году? - Это проект стратегический для страны. Рад, что правительство приняло такое решение и включило БАМ в список важнейших объектов для развития нашей экономики. Сегодня в связи со стремительным ростом грузопотоков уже не хватает пропускной способности Восточного полигона, поэтому поставлена задача ее удвоить. На мой взгляд, многие сегодняшние проблемы вызваны тем, что происходило в 1990-е гг. БАМ под предлогом избавления от убытков разделили тогда между Дальневосточной и Восточно-Сибирской железными дорогами. Но убытки никуда не делись, а БАМ пострадал и морально, и материально. Старые железные дороги, истощенные недофинансированием, начали по живому растаскивать новое хозяйство. Были закрыты и разобраны многие разъезды, сняты рельсы с двухпутных вставок, демонтированы стрелочные переводы. Мне рассказывали, что в одном из поселков осталась недостроенной больница - даже ее разобрали и вывезли.
机译:叶菲姆·弗拉基米罗维奇,你如何评价项目东靶场,特别是现代化砰,第一阶段完成的一年?很高兴政府做出那样的决定砰列为重要目标我们的经济发展。货流已经飙升的缺乏东靶场,带宽所以任务她一番。看来,许多引发当前问题在1990年代发生砰借口摆脱那分给亏损远东和东西伯利亚铁路亲爱的。受伤和道义和物质。铁路、耗尽资金不足活生生地分布新开始务农。关闭和拆除许多旅行拍摄拆除铁轨和复线拼贴画,道岔。城镇仍未完工的医院之一她甚至载处理。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号