机译：psy泰克、涂层事业出售ダイセル・オルネクスヘ
机译："环境"借助uvコーティングダイセル・オルネクス
机译：适合マルチプロセッサlsi的オンチップ・ネットワーク-ダイレクト・データフロー・インターコネクト
机译："装配"レヴオックス利好日本ペイント・インダストリアルコーティングス
机译：リアクティブスパッタリング法とイオンビームミキシング法を組み合わせた新たな窒化膜作製技術の開発
机译：シュウサンキショウニ3ジイリョウセンターニオケルギャクタイハッセイヨボウノタメノカンゴシノヤクワリニツイテダイ7カイオオサカシリツダイガクダイガクインカンゴガクケンキュウカコウエンシンポジウムコドモギャクタイボウシノタメニセンモンショクトシテデキルコト
