机译：援外工作的女工的健康COVID-19流行状况:什么当局的承诺。政府?
Professeure régulière, Département des sciences de la santé, Module des sciences infirmières, Université du Québec à Rimouski;
étudiante à la ma?trise en histoire, Université du Québec à Rimouski;
Département de médecine sociale et préventive, école de santé publique de l’Université de Montréal (ESPUM) et Centre de recherche en santé publique (CReSP)Professeure adjointe, école des sciences infirmières, Université d’Ottawa;
机译：A desconstru??o da psicossomática na análise existencial de Heidegger e Boss↓La déconstruction de la psychosomatique dans la Daseinsanalyse de Heidegger et de Boss↓La deconstrucción de la psicosomática en el análisis existencial de Heidegger y de Boss↓Die Dekonstruktion des Psychosomatischen in der Daseinsanalyse von Heidegger und Boss↓在海德格尔和博斯的存在注意分析的心身解构
机译：O exercício da fun??o materna em m?es de filhos obesos na perspectiva da psicanálise↓L’exercice de la fonction maternelle chez les mères d’enfants obèses dans la perspective de la psychanalyse↓El ejercicio de la función materna en madres de ni?os obesos en la perspectiva del psicoanálisis↓Die Ausübung der mütterlichen Funktion bei Mütter übergewichtiger Jugendlicher unter dem Gesichtspunkt der Psychoanalyse↓从心理分析学角度分析肥胖儿童的母亲行使其产妇功能的情况
机译：A concess?o de benefícios e a aposta na singularidade: um desafio para a Saúde Mental↓L'octroi d'avantages et le pari sur la singularité : un défi pour la santé mentale↓La concesión de beneficios y la apuesta en la singularidad: un desafío para la Salud Mental↓Leistungsgew?hrung und Singularit?t: eine Herausforderung für die psychatrisische Versorgung↓健康福利支付和精神病的特殊性：对精神健康体系的挑战
机译：Analisis Cualitativo de los contenidos de las materias de Base de Datos en los Planes de Estudios Universitarios de Grado en Informatica en el EEES
机译：在“ Las Hijas de la Posguerra”和“ Las Hijas de la Democracia”几代人之间，西班牙故事中女性声音的演变
机译：2009年CSHP国家奖励计划/计划National Des Prix 2009 De La SCPH
机译：Dans ce document，nous nous proposons d'étudierlesdifférentesformesde rentabilisation des sites Internet par l'E-publicité。 En effet，la mise en place de sites Internet n'est souvent possiblequegrâceàl'E-publicitéquien couvre en partie les frais de fonctionnement。 Quels sontlescaractéristiquesdelacyberpublicité，les normes，les formats，les types？ Quels sont les acteurs qui interviennent dans ce processus et quels sontleursrôles？评论serémunèreunsite？ Quels sontlesdifférentsoutilsdemesureutilisés？ Quels sont les significations et l'intérêtduréférencement，du positionnement，de l'affiliation，du netlinking？ Nous dressons un panorama actuel de la situation et nous montrons commentcesdifférentsoutilsparticipentàlabonne marche de l'Internet。 Enfin，notre dossier建议des ouvertures sur les nouveaux outils du marketing。在本文档中，我们重点分析了执行电子广告的网站的不同盈利方式。事实上，当电子广告出现时，网站的初创公司才有利可图，这部分地涵盖了运营成本。电子广告，规则，布局，模型有哪些特点？参加此过程的参与者是谁？他们的角色是什么？如何支付网站？使用了哪些不同的测量工具？ netlinking的参考，定位和隶属关系的含义和利益是什么？我们制定了当前的情况研究，并解释了这些不同因素如何促进互联网的顺利运行？最后，我们的论文提出了新的营销工具的开放性？
机译：形势意识：航空环境的局限和提升（LaConscience de la situation; Les Limitations et L'amelioration en Environment aeronautique）
