【24h】

Chevron has held talks with Petrobras about Pasadena purchase

机译:雪佛龙已与巴西国家石油公司举行会谈帕萨迪纳市购买

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

According to three people familiar with the matter,the US energy major has held talks with the Brazilian state energy firm about the purchase of its Texas refining subsidiary Pasadena Refining System Inc.(PRSI)which operates a HOK-b/d refinery on the Houston Ship Channel that can process light crude.Last month,the Head of Refining and Chemicals at Chevron Corp.,Pierre Breber,said the company wanted to build or buy a refinery along the US Gulf Coast to process crude from its Permian operations,where 2Q output was up 51 on the year to 270K boe/d.Garfield Miller,CEO of energy investment bank Aegis Energy Advisors,noted that the shale boom has given a second chance to US refineries designed to process lighter crudes like Pasadena.”Anyone with crude in the Permian might logically want to own it.This refinery today has value,whereas eight or nine years,ago it had none.”
机译:据三位知情人士透露事,美国能源主要有举行了会谈巴西国有能源公司有关购买德克萨斯州精炼的子公司帕萨迪纳精炼系统公司(PRSI)运营HOK-b / d炼油厂在休斯顿航道过程中轻质原油。雪佛龙公司的炼油和化工,皮埃尔游客表示,公司希望构建或购买美国海湾沿岸炼油厂加工原油从二叠纪操作,2 q输出51%到270桶油当量。米勒,能源投资银行支持能源的首席执行官顾问指出,页岩繁荣了美国炼油厂设计第二次机会过程轻原油像帕萨迪纳市。”原油在二叠纪可能逻辑上想自己的它。九年,前没有。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号