【24h】

US spot prices move sideways amid stockbuilds, refinery mishaps.

机译:横向盘整stockbuilds之际,我们现货价格炼油厂事故。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Spot product prices posted marginal ups and downs in the week to Jan. 13. A rash of refinery problems put a floor under prices in a market that was drowned in massive weekly inventory builds. Gasoline sentiment waned as stock levels continued to swell. The US EIA's weekly inventory report on Wednesday showed that stocks jumped 5.0MM bbl to 240.5MM bbl in the week to Jan. 6, far exceeding projections for a 1.6MM-bbl build and hitting the highest since July. On the Gulf Coast, differentials came under pressure by soaring regional stocks, but the downside was limited by refinery outages and maintenance. Gasoline-making FCCUs reportedly were knocked offline at ExxonMobil's Baton Rouge, Louisiana and Beaumont, Texas refineries, and Marathon Petroleum shut down a crude unit at its Garyville, LA plant and was scheduled to commence an overhaul at its Texas City, TX refinery. Furthermore, a fire at Shell's Deer Park, TX refinery reportedly forced a hydrotreater to shut down. Prices in the Midwest markets were split, with the Group Three hub up and the Chicago hub sharply down. The Chicago market had been bolstered in recent weeks by refinery outages and strong refinery buying. On the West Coast, differentials in California's Los Angeles market tumbled back from a strong increase notched at the end of the previous week that had been triggered by a refinery outage. The week inventory report, which showed a sharp regional build, injected bearishness into the market. Prices settled lower by the period's end. In the New York Harbor (NYH), gasoline and RBOB prices slipped as stocks rose and shipments arrived from Europe.
机译:现货产品价格边际起伏本周1月13日。问题在市场价格提供了支撑这是淹没在巨大的每周库存构建。继续膨胀。周三公布的报告显示,股市上涨本周涨到240.5毫米5.0毫米涨到1月6日,1.6 mm-bbl构建远远超过预期和7月以来的最高水平。海岸,差异承压地区股市飙升,但是缺点受限于炼油厂停机和维护。Gasoline-making FCCUs据说是敲了敲门博蒙特,德克萨斯炼油厂,马拉松石油原油装置在其关闭Garyville拉工厂和计划开始全面改革得克萨斯城,TX炼油厂。此外,壳牌的鹿园开火,TX据说炼油厂加氢处理装置被迫关闭下来。组三个中心和芝加哥中心大幅下降。最近几周炼油厂停工和提振强大的炼油厂购买。差异在加州的洛杉矶市场下跌从切口在增长强劲的前一周的结束炼油厂引发的故障。库存报告,显示区域构建、空头注入市场。低价格结算周期的结束。纽约港(NYH),汽油和RBOB价格下滑,股市上涨和运输到达欧洲。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号