【24h】

Asia spot prices dip amid lackluster demand.

机译:亚洲现货价格下降,需求低迷。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Spot product prices fell in the week to July 8, as inventories for most products rose, demand was weak, and oil futures prices slid. The market was closed on Wednesday, July 6 for a public holiday. Gasoil and jet fuel prices inched down but differentials were lifted by tightening inventories, as Singaporean stock data on Thursday showed that middle distillate inventories slid for the third straight week, settling at a six-week low. A recent increase in diesel exports to South America has helped draw down Asia's ample stocks, but traders noted that the increase in Singapore-to-Asia flows is likely to be temporary. Meanwhile, China has continued to export large volumes of diesel into the Asian market, but firm demand in South and Southeast Asia, along with the shipments to South America, are keeping fundamentals in balance. China's exports averaged 1.1MM mt/month (8.3MM b/month) during the first five months of the year, up sharply from 597K mt/month (4.5MM b/month) during the same period last year.
机译:现货产品价格在本周跌至7月8日大多数产品库存上升,需求弱,原油期货价格下跌。封闭的周三,7月6日公共假期。轻油和航空燃油价格缓慢下降差异被收紧了库存,是新加坡股票数据周四显示,中间馏分油库存下滑连续第三周,定居在六周低点。柴油出口到南美帮助画亚洲的股市,但交易员指出,Singapore-to-Asia流动的增加是可能的是暂时的。向亚洲出口大量的柴油市场,但公司在南部和东南部的需求随着出口到南美,亚洲,保持基本平衡。吨/月出口平均为1.1毫米(8.3毫米b /月)在今年头五个月,从597 k mt /月大幅b /月(4.5毫米)去年同期。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号