• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Hedoro >新年の挨拶
【24h】

新年の挨拶

机译：新年的问候

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

令和4年という新年を迎え、謹んで新春の御挨拶を申し上げます。昨年10月に発足した第1次岸田内閣において国土交通大臣を拝命し、同年11月に発足した第2次岸田内閣においても、引き続き国土交通大臣の任に当たることとなりました。本年も国土交通行政に対する皆様の変わらぬ御理解と御協力を宜しくお願い申し上げます。昨年からの新型コロナウイルス感染拡大は、依然として我が国の社会経済や国民生活へ甚大な影響をもたらしております。引き続き感染防止対策を行いつつ、通常に近い社会経済活動と国民の皆様が安心して暮らせる日常を取り戻すため、政府一丸となって全力で取り組んでまいります。我が国は、気候変動に伴う自然災害の激甚化·頻発化により、毎年のように深刻な被害が発生しています。私自身、平成26年に発生した地元広島市での大規模土砂災害や、平成30年7月豪雨をはじめ、実際に災害の現場に入り、その被害を目の当たりにし、また、被害に遭われた方々の声を聞いてまいりました。この中で、災害により犠牲となる方を少しでも減らすことこそが政治の役割であるという想いを強く抱き、これを忘れずに政治家として活動を行ってまいりました。今回、国土交通大臣を拝命し、国土交通省の持つ役割、すなわち、災害を防ぎ、国民の生命·財産を守るという極めて重要な役割を前にし、この想いを新たにしております。
机译：值此令和四年新年到来之际，我谨向大家致以新的一年的问候。 在去年10月就职的第一届岸田内阁中，我被任命为国土交通大臣，在同年11月就职的第二届岸田内阁中，我将继续担任国土交通大臣。 今年，我们也希望您继续与国土交通局保持理解与合作。 自去年以来，新型冠状病毒感染的蔓延继续对日本的社会经济和人民生活产生巨大影响。 在继续实施预防感染措施的同时，政府将尽一切努力恢复接近正常和日常生活的社会经济活动，让人们可以安心生活。 在日本，与气候变化相关的自然灾害的严重程度和频率几乎每年都在造成严重破坏。 我本人亲身经历过灾害现场，包括平成26年在我的家乡广岛市发生的大规模山体滑坡灾害和7月30日的暴雨，并目睹了破坏并听取了受灾者的声音。 在这种情况下，我强烈地感到政治的作用是尽可能减少灾害的受害者人数，我作为政治家开展了活动，没有忘记这一点。 这一次，我被任命为国土交通大臣，面对国土交通省所扮演的极其重要的角色，即预防灾害和保护人民生命财产的极其重要的作用，我重新思考。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号