...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>BMJ: British medical journal >'Are there any doctors here?'
【24h】

'Are there any doctors here?'

机译：“这里有医生吗?”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

A soon as I heard the bang, I knew it was a bomb. Thunder doesn't sound that brutal or shake the building like that. At the time I was in a meeting room in BMA House with a visitor to the BMJ. "That's a bomb," I said, as my visitor and I leapt from our seats and ran out into the main editorial office. Everyone was rushing to the balcony to see what had happened. Even before I got close to the edge I knew from the contorted expressions etched into the faces of my friends and colleagues looking down on to the street two floors below that it was something horrific. Some of them were wailing. I peered over the edge for an aerial view of a most sickening scene. The roof of the crippled bus-the number 30 that was destroyed in a terrorist attack in Tavistock Square last week, right outside BMA House-had been ripped off like the lid of a sardine tin. Debris, bodies, and body parts were strewn across the road. In the eerie, smoky silence, a few people.
机译：我一听到砰的一声,我知道这是一个炸弹。雷声听起来不残酷或震动建筑。会议室与访客BMA的房子BMJ。从我们的座位,跑到主编辑部。阳台去看发生了什么事。有接近扭曲的边缘我知道蚀刻表情的脸我的朋友和他的同事们在街上两个向下看地板下面,这是可怕的东西。的哀号。最令人作呕的场景的鸟瞰图。屋顶的受损的巴士数量30在维斯托克毁于一场恐怖袭击上周广场,BMA房子外面被撕掉像沙丁鱼罐头的盖子。碎片,身体,和身体部位是散落在在道路上。人。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号