...
首页> 外文期刊>獣医畜産新報 >ラオスにおける畜産分野での協力活動記
【24h】

ラオスにおける畜産分野での協力活動記

机译:老挝的畜牧领域的合作活动记

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

国際協力事業団の青年海外協力隊員として,ラオス国立大学農業、森林学部に1995年12月~1997年12月まで,家畜飼育の職種で赴任した。 ラオスの状況および活動を紹介する。 大河メコンの流れはとても静かで穏やかであった。 ラオスのビエンチャンはメコン川に接したとても小さな街であるが,この国の首都である。 ラオス人たちの暮らしぶりはまるでメコンの流れの様にゆったりとしており,ちょっと郊外に足を運べば田園に水牛がいたりと,とてものどかでどこか懐かしいような風景に出会うことができる。 私の職場はこの首都ビエンチャンの郊外に位置する,教育省ラオス国立大学農業,森林学部ナボンキャンバスであった。 赴任当時,ラオス国立大学は国際標準レベルの学士号を授与できる体制を整備すべく組織の改変,カリキュラムの充実,学校施工の準備等が急ピッチで進められていた。 また,知識人、熟練した技術者を過去の戦争によって失った事による影響は多大で,大学レベルを教えることのできる教師は決定的に不足していた。 そして,まだまだ自国語(ラオス語)の専門書等も極端に不足しており,1日も早く一人前の大学に育て上げるため,ラオス国立大学関係者,各国の政府系援助団体,NGO(非政府組織)等の懸命な努力が続いていた。
机译:1995年12月~1997年12月,作为日本海外协力机构日本海外协力志愿者成员,他被分配到老挝国立大学农林学院担任牲畜饲养员。 将介绍老挝的情况和活动。 湄公河的流动非常安静和平静。 老挝的万象是一个非常小的城市,与湄公河接壤,但它是该国的首都。 老挝人的生活方式就像湄公河的流动一样轻松,如果去郊区呆一会儿,就能遇到非常田园风光和怀旧的风景,比如乡村的水牛。 我的工作场所位于首都万象郊区,在老挝国立大学农林学院教育部。 在我上任时,老挝国立大学正在快速进行组织变革、课程优化和学校建设准备工作,以建立一个可以授予国际标准水平的学士学位的制度。 此外,知识分子和熟练工程师在过去战争中的损失产生了重大影响,能够在大学任教的教师严重短缺。 此外,母语(老挝语)的专业书籍仍然极度短缺,为了尽快将大学发展成为一所成熟的大学,老挝国立大学、各国政府附属援助组织和非政府组织(NGO)的官员继续努力。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号