【24h】

Tesoro buys and sells.

机译:Tesoro买卖。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The US refiner has signed an agreement with Par Petroleum to sell its subsidiary Tesoro Hawaii, which includes the 94K-b/d Kapolei, Hawaii refinery along with logistics and retail assets. Par Petroleum will pay $75MM for the operations, plus $225-275MM for net working capital and the market value of inventory at closing. An' earn-out arrangement has been included, of up to $40MM depending on the refinery's performance. Tesoro Hawaii spokesman Lance Tanaka has said that Par Petroleum plans to retain the refinery's workers, and that layoffs at the mothballed plant had been canceled. Tesoro will restart the refinery before handing it over to Par Petroleum at closing, which is expected sometime in 3Q 2013, depending on regulatory approval. Besides the refinery, the additional assets involved in the deal include five product terminals, a single-point mooring terminal, 31 retail stations, and 27 mi (43 km) of pipeline.
机译:美国炼油企业签署了一项协议与标准石油出售子公司Tesoro夏威夷,其中包括94 k-b / d Kapolei,夏威夷随着物流和零售资产炼油厂。标准石油将支付75美元毫米操作,+ 225 - 275 mm的净营运资本和在关闭市场价值的库存。earn-out安排被包括$ 40毫米根据炼油厂的性能。Tesoro夏威夷发言人兰斯田中说标准石油计划保留炼油厂的封存工厂工人,裁员已经取消了。炼油厂之前把钱交给其票面价值的石油在关闭,预计在3 q2013年,根据监管部门的批准。炼油厂,额外的资产参与这笔交易包括五个产品终端,31岁的单点系泊终端零售站,27 mi(43公里)的管道。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号