【24h】

Toujours an sommet

机译:总是每年峰会

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Renouveler un modèle aussi abouti que la seconde génération du X5 n'est assurément pas chose facile. En effet, alors que ce dernier faisait un sacré bond en avant en comparaison du modèle original, il appara?t aujourd'hui impossible de proposer une telle métamorphose pour cette troisième mouture. Nous ne pouvons donc pas nous enthousiasmer sur l'amélioration notable du confort, des performances ou de l'agrément de conduite, le X5 deuxième du nom excellant déjà dans ces matières. Néanmoins, les ingénieurs se sont sérieusement retroussé les manches pour concevoir cette nouveauté. Car même si elle conserve un empattement identique, sa plateforme est inédite. Plus légère, elle accueille des éléments mécaniques qui, par contre, ne nous sont pas inconnus. La transmission intégrale fait toujours confiance, par exemple, au sophistiqué et innovant système xDrive.
机译:再次大战一样成功的典范一代X5肯定不是吗轻而易举。神圣的大跃进,模型的比较原创、吓他?提出这样一个蜕变为这个第三稿。三心二意,就明显改善舒适、性能或授权的评估已经率领第二名称,X5表现在这些材料。是说真的卷起袖子来这种新奇的设计。罐头轴距相同,其平台是前所未有的。机械元件。相比之下,只有我们是谁不是陌生人。总是信任。例如,在精密的创新和xDrive系统。

著录项

相似文献

  • 外文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号