...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>FOURIN世界自動車統計年刊 >ポルトガル 新型コロナウイルス影響で販売は3割減、工場稼働停止で生産も2割減
【24h】

ポルトガル 新型コロナウイルス影響で販売は3割減、工場稼働停止で生産も2割減

机译：葡萄牙新型冠状病毒影响销售,减少3成工厂运转停止生产也减少了2成

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

ポルトガルでは、新型コロナウイルス感染拡大による外出自粛を背景に個人消費が低迷したほか、メーカー各社が生産を一時的に停止した。これにより、2020年の自動車販売台数は2年連続で減少し、減少幅は3割超となった。生産についてもコロナによる生産停止と自動車輸出の低迷で同2割超減少した。2020年の自動車販売台数は前年比33.9%減17.7万台となり6年ぶりに20万台を下回った。乗用車が同35.0%減の14.5万台、小型商用車が同28.3%減の2.8万台、中·大型トラックが同27.9%減の3,585台、バスが同31.4%減の412台となるなど、全車種が減少した。ブランド別販売をみると、主要ブランドのほぼ全てで販売が減少した。上位ブランドを見ると、Renaultは首位を維持したが、同38.7%減の2.3万台となった。2位のPeugeotが同30.8%減の2.1万台、3位のM-Benz小型自動車が同18.5%減の1.5万台となった。一方Porscheは、Cayenne PHEVの新車効果や、景気変動の影響を受けにくいスーパースポーツモデル（911/Cayman）の堅調な需要に支えられ同10.9%増の831台と健闘した。
机译：在葡萄牙，由于新的冠状病毒的传播，人们避免外出，汽车制造商暂时暂停生产，消费者支出低迷。 因此，2020年的汽车销量连续第二年下降，降幅超过30%。 由于新冠疫情导致停产和汽车出口低迷，产量也同比下降了20%以上。 2020年销量同比下降33.9%至17.7万辆，时隔6年跌破20万辆。 分车型来看，乘用车下降35.0%至14.5万辆，轻型商用车下降28.3%至2.8万辆，中重型卡车下降27.9%至3,585辆，客车下降31.4%至412辆。 从品牌销量来看，几乎所有主要品牌的销量都有所下降。 从主要品牌来看，雷诺保持了第一的位置，但销量同比下降38.7%至2.3万辆。 标致排名第二，销量同比下降30.8%至2.1万辆，排名第三的M-奔驰轻型车同比下降18.5%至1.5万辆。 另一方面，保时捷销量同比增长10.9%达831辆，主要得益于Cayenne PHEV新车的影响，以及受经济波动影响较大的超级跑车（911/Cayman）需求旺盛。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号