首页> 外文期刊>Hedoro >富栄養化の遺産と人為的貧栄養化-閉鎖性水域が抱える矛盾の解消に向けて-
【24h】

富栄養化の遺産と人為的貧栄養化-閉鎖性水域が抱える矛盾の解消に向けて-

机译:富营养化和人为寡营养化的遗产:解决封闭水域的矛盾

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

我が国最大の閉鎖性水域である瀬戸内海では貧栄養化が進み、魚介類の生産は大きく減少している。「貧栄養化」については約20年前に初めて論文を発表したがへ英文で書いたため、日本人研究者にはあまり読んで戴けなかった。「貧栄養化」が一般に認識されたのは、学会誌に和文で発表したことに加え2-6)、いくつかの業界紙に書かせて戴いたことや、書籍「海と湖の貧栄養化問題-水清ければ魚棲まず」としてまとめたことが大きかったと感じている。学術雑誌よりも業界誌のほうが読者数が多いのか、反響が大きいことが、筆者にとってはありがたかった。
机译:在日本最大的封闭水域濑户内海,寡营养化正在进行,鱼类和贝类的产量正在大幅下降。 大约20年前,我第一次发表了一篇关于“寡营养化”的论文,但由于它是用英文写的,所以日本研究人员并没有很好地阅读它。 我觉得对“寡营养化”的普遍认可很大程度上是因为它以日语发表在学术期刊上2-6),写在几家行业报纸上,并总结在《海洋和湖泊的寡营养化问题:如果水是干净的,鱼就活不下去》一书中。 我很感激贸易期刊比学术期刊拥有更多的读者群,而且反响更大。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号