...
首页> 外文期刊>Независимое военное обозрение >Москва завершила мобилизацию
【24h】

Москва завершила мобилизацию

机译:莫斯科已经完成动员

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Мэр Москвы Сергей Собянин объявил о завершении процесса частичной мобилизации в полном объеме, пункты сбора резервистов закрылись днем 17 октября. Вскоре аналогичное заявление прозвучало от властей Московской области, при этом военный комиссар полковник Алексей Астахов уточнил, что военкоматы продолжат работу с добровольцами. Однако набор в армию продолжается в ряде регионов страны, где установленные Министерством обороны РФ показатели пока не выполнены. Президентского указа об остановке мобилизации пока нет, сообщил пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков. В ходе общения с журналистами после саммита в Казахстане 14 октября президент РФ Владимир Путин пообещал завершение всех мобилизационных мероприятий в течение двух недель. По его словам, ?в войсках-формирователях? находятся 222 тыс. резервистов (проходят курс первичной подготовки 5-10 дней), еще 33 тыс. мобилизованных граждан поступили в воинские части (дополнительная подготовка 5-15 дней), а 16 тыс. находятся ?в подразделениях, привлекаемых к выполнению боевой задачи?.
机译:部分充分动员进程编组站预备役白天关闭17十月。从莫斯科地区,军事当局专员alex astakhov澄清上校报名继续工作和志愿者。然而军队继续在若干地区集国家建立国防部rf指标尚未完成。报告还没有停止动员,法令发言人德米特里沙地国家元首。在峰会期间与记者沟通之后承诺结束所有动员两周内活动。预备役(初级培训的课程进入部队(额外的单位,追究执行战斗任务?。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号