プレート境界で発生する地震は水の存在と密接に関わっており，歪みや応力などの物理条件に加え，水が浸透するもしくは間隙水圧が上昇することにより地震が引き起こされる可能性が指摘されている（例えば，長谷川ら，2008）。そのため，地下での水の存在を捉えることが地震の発生プロセスの理解につながると期待され地震波速度や比抵抗などの地球物理学的観測により捉えられたプレート境界付近での水の分布が近年注目されている（例えば，Nakajima et al.，2001；Wannamaker et al., 2009）。
展开▼
机译：在板块边界发生的地震与水的存在密切相关，有人指出，地震可能是由水渗透或孔隙水压力增加引起的，此外还有应变和应力等物理条件（例如，Hasegawa et al.， 2008）。 因此，预计地下水的存在将导致对地震发生过程的理解，近年来通过地震波速度和电阻率等地球物理观测探测到的板块边界附近的水分布引起了人们的关注（例如，Nakajima et al.， 2001; Wannamaker et al.， 2009）。
展开▼
