首页>
外文期刊>weed research
>Caractérisation phytoécologique des peuplements de mauvaises herbes des champs de canne à sucre et des bananeraies de la Basse Terre (Guadeloupe)
【24h】
Caractérisation phytoécologique des peuplements de mauvaises herbes des champs de canne à sucre et des bananeraies de la Basse Terre (Guadeloupe)
展开▼
机译：Caractérisation phytoécologique des peuplements de mauvaises herbes des champs de canne à sucre et des bananeraies de la Basse Terre (Guadeloupe)
Résumé: Zusammenfassung: SummaryLes peuplements de mauvaises herbes de la Basse Terre sont étudiés selon les techniques phytoécologiques (constitution de groupes écologiques d'espèces et de groupements de relevés, ou communautés, reliés aux conditions de milieu). L'échantillonnage est stratifié en fonction de la pluviométrie et de la culture en place. Seuls les résultats concernant les bananeraies et les champs de canne à sucre sont rapportés ici, et comparés. Cinq groupes écologiques bien individualisés portent la plus grande part de 1'information écologique dans cette étude. Les peuplements des bananeraies sont beaucoup plus complexes et diversifiés que ceux des champs de canne, en raison principalement de la diversité de leurs conditions et systèmes de culture, opposée a runiformité relative de ceux de la canne.Vegetationskundliche Untersuchungen an Unk‐rautgemeinschaften in Zuckerrohr‐ und Ba‐nanenplantagen von Basse Terre (Guadeloupe)Die Unkrautpopulationen von Basse Terre wur‐den hinsichtlich ökologischer Artengruppen und Verteilung der Pflanzengemeinschaften nach den Umweltbedingungen vegetationskundlich untersucht. Die Aufnahmen wurden nach den Kulturen und der Niederschlagshäufigkeit geordnet. Hier wird nur über die Vegetation in Zuckerrohr und Banane berichtet. Es wurden 5 gut definierte ökologische Gruppen unter‐schieden, die weitgehend die Informationen über die Umweltfaktoren umfaßten. Die Assozia‐tionen der Bananenplantagen sind aufgrund der gröBeren ökologischen Diversität dieser Kultur viel komplexer und vielfältiger als in den relativ einförmigen Zuckerrohrplantagen.Phytoecological characteristics of weed populations in sugar cane and banana plantations in Basse Terre (Guadeloupe)Populations of weeds in Basse Terre were studied by phytoecological techniques (species composition of ecological groups and grouping of communities related to environmental conditions). Sampling was stratified on the basis of rainfall and crop. Only the results relating to banana and sugar cane plantations are reported here. Most of the weeds observed belonged to five well‐defined ecological groups. The associations in banana plantations were much more complex and diverse than those in sugar cane, mainly because of the diversity of conditions and growing systems in comp
展开▼
