首页> 外文期刊>Textil-Wirtschaft >'Es gibt positive Signale'
【24h】

'Es gibt positive Signale'

机译:'Es gibt positive Signale'

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

TW: Wie sind Sie durch die Krise gekommen? Michael Alten: Die Trachtenbranche hat es maximal getroffen, denn alles h?ngt an Events. Ohne Hilfen der Regierungen in Deutschland und ?sterreich würde es heute bitter aussehen. Daher h?ren wir kaum von Gesch?ftsaufgaben aus dem Handel, auch weil viele in eigenen Immobilien arbeiten. Wir spüren jetzt wieder vielversprechende Signale. Die ersten Ordertermine gestalten sich positiv, auch wenn wir noch nicht auf dem Niveau von 2019 ankommen werden. Haben Sie in der Krise Ihr Konzept ver?ndert? Nein, das h?tte nicht viel gebracht, denn niemand wartet auf nicht Trachtiges von einem Spezialisten. Der Textilmarkt ist bekanntlich sehr schwierig. Deshalb sind wir bei unserer Kernaussage geblieben. Das hat sich auch ausgezahlt, denn im Sommer und Herbst letzten Jahres haben wieder Feiern in kleinerem Rahmen stattgefunden. Das ist für unser Business entscheidend. Ihre Ware ist ja nicht so saisonabh?ngig. Das ist sicher so, dennoch sehen wir, dass der Handel jetzt aufpassen muss. Wir sind überzeugt, dass der Konsument jetzt neue Bilder sehen m?chte. Ein überaltertes Lager ist in jedem Fall schwierig. Deshalb sind wir positiv gestimmt.

著录项

  • 来源
    《Textil-Wirtschaft》 |2022年第6期|60-60|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 德语
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号