L'étonnement est un terme polysémique. Deux acceptions du langage courant aident à la compréhension de ce que peut être une jurisprudence étonnante. Littré indique que l'étonnement peut constituer soit un ?ébranlement moral ?, soit une ? sensation morale causée par quelque chose d'extraordinaire, de singulier, d'inattendu ?. Autrement dit, l'étonnement est une réaction soit positive, soit négative, provoquée par l'objet observé.
展开▼