...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>Autocar: Frist for New Cars >Mazda MX-5
【24h】

Mazda MX-5

机译：马自达MX-5

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

A 'sneak peek', they called it. "Come and have a look at the new Mazda MX-5," they said. "Have a quick drive," they said, "even though it's not quite ready, won't be launched for seven months and we've only got three cars ready." There could be any number of reasons for us to get to drive such an early car. Usually, they're cynical reasons: to build customer anticipation, garner feedback, or try to steal some headlines from a rival product. But I don't think any of those applies in this case. I think the simple fact is that every engineer, designer, manager and administrator who has been involved in the development of this fourth-generation MX-5 is so unbearably excited that they simply couldn't keep it to themselves any longer. Like the owners of a new puppy, they just wanted to show it off.
机译：他们称其为“偷窥”。他们说：“来看看新的马自达MX-5。”他们说：“开车很快，即使还没有准备好，也不会在七个月内推出，而我们只准备了三辆车。”我们可能有许多理由要开这么早的汽车。通常，他们出于愤世嫉俗的理由：建立客户的期望，获得反馈或试图从竞争对手的产品中窃取一些头条新闻。但是我认为这些都不适用于这种情况。我认为一个简单的事实是，参与第四代MX-5开发的每个工程师，设计师，经理和管理员都非常激动，以至于他们根本无法再继续使用它了。就像一只新小狗的主人一样，他们只是想炫耀一下。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号