Summary: Résumé: ZusammenfassungThe relative susceptibility ofDigitaria sanguinalis(L.) Scop, (large crabgrass),Echinochloa crus‐galli(L.) Beauv. (barn‐yardgrass),Eriochloa villosa(Thumb.) Kunth. (hairy cup‐grass),Setaria faberi Herrm.(giant foxtail),Setaria lutescens(Weigel) Hubb. (yellow foxtail),Setaria viridis(L.) Beauv. (green foxtail) andSetaria viridisvar. robusta‐purpurea Schreiber (robust‐purple foxtail) to alachlor, atrazine, butylate and cyanazine was studied under glasshouse conditions. Hairy cupgrass was the least susceptible to the herbicides tested, of which alachlor appeared to be the most effective. Large crabgrass was controlled by alachlor, butylate and cyanazine at all of the rates tested, but by atrazine only at rates above 0–56 kg/ha. All four herbicides provided acceptable control for barnyardgrass, giant foxtail, green foxtail, robust‐purple foxtail, and yellow foxtail. The susceptibility of the grasses to cyanazine and alachlor was correlated with seed size. Alachlor was more effective in controlling green foxtail and hairy cupgrass when applied to the soil surface before emergence than when incorporated into the soil prior to sowing.Sensibility de sept graminées annuelles à divers herbicidesLa sensibilité relative des espéces suivantes: Eriochloa villosa (Thumb,) Kunth. Echinochloa crus‐galli (L.) Beauv. (panic). Digitaria sanguinalis (L.) Scop, (digitaire), Setaria faberi Herrm, (sétaire). Setaria viridis (L.) Beauv.,Seiaria viridisvar.robusla‐purpureaSchreiber ct Seiaria lutescens (Weigel) Hubb., (sétaires) a étéétudiéé en serre. vis‐d‐vis de I'atrazine. de la cyanazine, du butylate et de I'alachlore. Eriochloa villosa a été I'espéce la moins sensible aux herbicides essayds parmi lesquels I'alachlore s'est montré le plus efficace. La digitaire a été maitrisé par I'alachlore, le butylate et la cyanazine k toutes les doses essayees, mais pour I'atra‐zine. seulement à des doses supérieures à 0.56 kg/ha. Ces quater herbicides ont donne des resultats acceptables contre le panic, et les sétaires (S. faberi, S. viridis, S. viridis var. robusta‐purpurea, S. lutescens). La sensibilité des graminées à la cyanazine et à I'alachlore fut en corrélation avec la taille des semences. L'alachtore s'est montré plus efficace contre la sétaireS. viridisvar.robusta‐purpureact contre l'Eriochloa villosa quand il a été appliqué sur la surface du sol avant la levée que lorsqu'il a éié incorporé au sol avant le semis.Die Empfindlichkeit von sieben einjährigen Gräsern gegenüber Herbiziden.Es wurde die relative Empfindlichkeit vonDigitaria sanguinalis(L.) Scop.,Echinochloa erus‐galli(L.) Beauv.,Eriochloa villosa(Thumb.) Kunth‐,Setaria faberiHerrm.,Setaria lutescens(Weigel) Hubb.,Setaria viridis(L.) Beauv. undSetaria viridisvar.robusta‐purpureaSchreiber gegenuber Atrazin, Cyanazin, Butylat und Alachlor unter Gewächs‐hausbedingungen untersucht. Eriochloa him war gegenúber den gepruften Herbiziden am wenigsten empfindlich, Alachlor scliien die beste Wirkung zu haben. Digiiaria sanguinalis wurde durch Alachkir. Butylat und Cyanazin bei alien gepruften Aiifwandmengen bekampft, durch Atrazin aber nur bei Aufwandmengen ilber 0.56 kg/ha. Alte vier Herbizide ergaben eine brauchbare Bekampfung vonEchinochloa crus‐galli, Seiaria Jabcri, Seiaria viridis. Setaria viridis var. robusta‐purpurea und Setaria luiescens.Die Emptindlichkeit der Gräser gegenüber Cyanazin und Alachlor stand in Beziehung zur Samengrösse. Alachlor bekämpfte Seiaria viridis undEri
展开▼
