...
首页> 外文期刊>International Oil Daily >MARKET EYE: Chinese Fuel Oil Buyers Take a Break
【24h】

MARKET EYE: Chinese Fuel Oil Buyers Take a Break

机译:市场的眼光:中国燃油买家休息一下

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Despite an overall rebound in Chinese fuel oil demand this year, recent buying by independent refiners has been slack as margins have been crushed by high inventories, lower domestic prices and rising import costs. Beijing cut retail prices in September after what had been a sustained drop in the cost of crude, resulting in a 3% reduction in pump prices for gasoline and diesel (IOD Sep.30,p5). Independent refiners, which operate so-called teapot refiners that run fuel oil, have been hurt by the drop in retail prices while fuel oil prices have been on the rise.
机译:尽管今年中国燃料油需求总体反弹,但由于高库存,较低的国内价格和不断上涨的进口成本压低了利润,独立炼油厂最近的采购疲软。在原油价格持续下降之后,北京在9月份降低了零售价格,导致汽油和柴油的泵浦价格降低了3%(IOD Sep.30,p5)。独立的炼油厂经营着使用燃油的茶壶精炼厂,而零售价下跌却使燃油价格上涨,而这些炼油厂则受到损害。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号