...
首页> 外文期刊>L'Auto - journal >La série 1 revient au score
【24h】

La série 1 revient au score

机译:系列 1 重返游戏

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

BMW n'était, semble-t-il, pas pressé de dévoiler sa Série 1 "3 portes". Presque trois ans séparent en effet son lancement de celui de la 5 portes, présentée à l'été 2004. Le temps d'apporter quelques retouches esthétiques - très légères - et surtout techniques, pour revenir au contact de la concurrence. Depuis un peu plus d'un an, l'Audi A3 - mais aussi la Golf équipée du même moteur - nargue sa rivale gracirc;ce à son 2.0 TDI de 170 ch. BMW rectifie donc le tir, en portant la puissance de son 2.0 diesel de 163 ch à 177 ch. Pour enfoncer le clou, cette mécanique est dotée des dernières innovations permettant de réduire la consommation, notamment le système Auto Start Stop.
机译:宝马似乎并不急于推出其“3门”1系。它与2004年夏天推出的5门相隔了将近三年。是时候做一些美学上的修饰了 - 非常轻微 - 最重要的是技术上的,以重新与竞争对手保持联系。一年多一点的时间里,奥迪 A3 以及配备相同发动机的高尔夫一直在用 2.0 马力的 170 TDI 嘲讽其竞争对手。 因此,宝马正在纠正这种情况,将其 2.0 柴油的功率从 163 马力提高到 177 马力。为了实现这一目标,该动力总成配备了最新的创新技术,以降低油耗,包括自动启停系统。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号