机译：东西向连接天然气管道推进隧道建设
机译：米国キャメロンLNG基地を活用した日本への合成メタン（e-methane）導入に関する詳細検討の実施について: 東京ガス·大阪ガス·東邦ガス·三菱商事4社で推進: 東京ガス·大阪ガス·東邦ガス·三菱商事4社で推進
机译：NTTら業界団体を設立光通信技術を研究日本電信電話(株)(NTT、東京都千代田区)、米インテル、ソ二ー(株)(東京都港区)の3社は、新たな業界団体を設立する。光電融合技術を活用したフォトニクス関連技術の研究開発などを推進し、超大容量通信に対応できる光ネットヮーク技術の確立などを目指してハる。3-3プロセッシング領域狙う国内DRAM大手のェルピーダメモリを買収し、大きく飛躍を遂げた米マイクロンテクノロジー。2017年にはサンディスク共同創業者の1人である、Sanjay Mehrotra (サンジエイ·メイロトラ)氏を招聘。経営体制も刷新され、大きく生まれ変わった「新生マイクロン」を全面に押し出した。米サンフランシスコで開催されたプライベートイベント「MlicronInsight 2019」(現地10月24日開催)では、同社のあるべき将来像に対するメッセージが随所に散りばめられていた。
机译：汐留芝離宮ビルディングの低炭素化を実現: カーボンニュートラル都市ガス導入とガスコージェネレーションシステムのリプレイス: カーボンニュートラル都市ガス導入とガスコージェネレーションシステムのリプレイス
机译：是と调频を組み合わせた温度変調技術による単一の半導体ガスセンサのにおい識別における機械学習モデルの検討
机译：重心系エネルギー1.96 TeV阳子·反阳子冲突実験における同电荷レプトンをを用いたベクトルボソンに付随したヒッグス粒子の探索
