...
首页> 外文期刊>Container age >相互依存関係深まる日中貿易
【24h】

相互依存関係深まる日中貿易

机译:日中贸易加深相互依存

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

財務省貿易統計(円ベース、輸出は確報値、輸入は速報値)をもとにジェトロがドル建て換算したところ2004年上半期の日中貿易総額は787億2,057万ドル(前年同期比30.2%増)と上半期ベースでは2000年以降5年連続で過去最高額を更新した。 輸出入ともに増加する品目が増大しており日中間トレードは相互依存関係が深まっている。 2004年下半期も日系企業の生産拠点シフトが続き、電子部品、自動車部品や素材の輸出増加が引き続き見込まれる一方、輸入においても、日系企業の生産拠点の中国シフトに伴う輸入品の高度化から一層の製品輸入の増加が見込まれる。 その結果、2004年通年の輸出入総額は6年連続で過去最高を更新することが予想される。
机译:根据财务省的贸易统计数据(以日元计价、出口确认数字、进口初步数据),日本贸易振兴机构2004年上半年日中贸易总额为787亿2057万美元(比上年同期增长30.2%),连续5年创2000年上半年的最高水平。 进出口商品数量不断增加,日中贸易相互依存关系不断加深。 2004年下半年,随着日本企业继续将生产基地转移到中国,预计电子零部件、汽车零部件和材料的出口将继续增加,而由于日本企业将生产基地转移到中国,进口产品的复杂性预计也将进一步增加。 因此,预计2004年全年进出口总值将连续第六年创历史新高。

著录项

  • 来源
    《Container age》 |2004年第446期|1921-23-0|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 日语
  • 中图分类 交通运输;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号