...
首页> 外文期刊>Logistik & Fordertechnik >Schweizer Logistikmarkt im Uberblick
【24h】

Schweizer Logistikmarkt im Uberblick

机译:瑞士物流市场一览

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Anhaltende Turbulenzen wie etwa der britische Volksentscheid fur einen Austritt aus der EU, die Wahl von Donald Trump zum US-Prasidenten oder die Ukraine-Krise haben ungewisse Konsequenzen fur die Schweizer Wirtschaft und die Europapolitik. Diese Unsicherheit schlagt sich auch auf die Markte nieder. Schatzungen zufolge wird das Logistikmarktvolumen im Jahr 2016 nur um 1,1 auf 39,3 Mrd. CHF steigen. Fur 2017 ist gar mit einem noch geringeren Wachstum zu rechnen. Mit knapper Mehrheit haben sich die Briten im Juni 2016 fur den Brexit und somit einen Austritt ihres Landes aus der EU entschieden. Damit haben sich die Aussichten fur die Schweizer Wirtschaft schlagartig verandert. So ist zum einen mit einer weiteren Starkung des Frankens zu rechnen, die vor allem exportorientierte Unternehmen empfindlich trifft. Die Schweizerische Nationalbank (SNB) musste erneut in den Devisenmarkt eingreifen, um eine weitere Aufwertung des Schweizer Frankens gegenuber dem Euro abzuwenden. Ob die Massnahmen der SNB die Flucht von Anlegern in den Franken mittel- und langerfristig abwenden konnen, ist fraglich. Zum anderen werden Schweizer Diplomaten kunftig noch mehr um die Aufmerksamkeit der EU kampfen mussen. So ist nicht davon auszugehen, dass die EU wahrend der sich abzeichnenden Austrittsverhandlungen mit Grossbritannien substanzielle Konzessionen an die Schweiz machen wird, beispielsweise bei der Personenfreizugigkeit.
机译:持续的动荡,如英国脱欧公投、唐纳德·特朗普当选美国总统或乌克兰危机,对瑞士经济和欧洲政策产生了不确定的影响。这种不确定性也对市场产生了影响。据估计,2016年物流市场规模仅增长1.1%,达到393亿瑞士法郎。2017年,预计增长率会更低。2016年6月,英国以微弱多数投票赞成英国脱欧,从而退出欧盟。因此,瑞士经济的前景突然发生了变化。一方面,预计瑞士法郎将进一步走强,这将对出口导向型企业造成特别严重的打击。瑞士国家银行(SNB)不得不再次干预外汇市场,以避免瑞士法郎兑欧元进一步升值。从中长期来看,瑞士央行的措施是否能够避免投资者逃离瑞士法郎,这是值得怀疑的。另一方面,瑞士外交官未来将不得不更加努力地争取欧盟的关注。例如,不能假设欧盟在与英国即将进行的脱欧谈判中会向瑞士做出实质性让步,例如在人员自由流动方面。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号