...
首页> 外文期刊>Geobulletin >President's Column
【24h】

President's Column

机译:总统专栏

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As I sit on the deck at Port Alfred and watch the whales frolicking in the sea below me, I have ask myself why geologists often find themselves in the most inhospitable places on earth. Yesterday I went out to sea and watched the seals, porpoises and penguins interacting with the sea and the waves, and I again wondered how geologists could work down a deep gold mine in the most impossible conditions, These two days make one think about the meaning of life. Geologists need to become a professional force and by becoming more professional, 'climb higher up the food chain', in the words of my colleague Claris Dreyer This is my first report as President of the Geological Society and I am very honored to be trusted with affairs of the Society for the forthcoming year. To Uwe, MANCO and Council, I hope I can fulfill the trust that has been placed in me as President, and that I am able to run the Society for my one-year term of office. The needs of the Society have changed over the years, and to accommodate these needs, Council approved a re-structuring of the administration so that the Society could be run more efficiently by a dedicated team of geologists and administration staff (see the following articles on office restructuring).
机译:当我坐在阿尔弗雷德港的甲板上,看着鲸鱼在我下面的海中嬉戏时,我问自己为什么地质学家经常发现自己在地球上最荒凉的地方。昨天我出海了,看着海豹,海豚和企鹅与海和海浪相互作用,我再次想知道地质学家如何在最不可能的情况下在深金矿中开采,这两天让人们思考了含义生活。用我的同事克拉里斯·德雷尔(Claris Dreyer)的话说,地质学家需要成为一支专业力量,并且要变得更加专业,“在食物链上更上一层楼”。这是我作为地质学会主席的第一份报告,我很荣幸能获得来年的公会事务。对于Uwe,MANCO和理事会,我希望我能够履行对我担任主席的信任,并希望我能够担任协会的任期一年。多年来,学会的需求发生了变化,为了适应这些需求,理事会批准了行政部门的重组,以便由专门的地质学家和行政人员组成的团队可以更有效地运作学会(请参阅以下文章:办公室重组)。

著录项

  • 来源
    《Geobulletin》 |2003年第3期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 地质学;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号