首页> 外文期刊>ISO Bulletin >International Standards and the developing world
【24h】

International Standards and the developing world

机译:国际标准与发展中国家

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Much has been said recently about international standards. As Mr. Raymond Scbonfeld pointed out in the ISO Bulletin June 2001, the WTO (World Trade Organization) "is no nearer to resolving the argument about whose international standards should be acceptable in technical regulation under the TBT agreement". What seems clear at this point is that any international standards organization that wishes to obtain that recognition must comply with the following WTO statement: "… Tangible ways of facilitating developing countries participation in international standards development should be sought...". Today it appears that the European Union arid the USA are 'fighting" each other as Mr. Schonfeld stated, to impose their standards model without considering the needs of Developing Countries (DC).There is a growing new awareness of the importance of involving and getting the commitment of developing countries in the standardization process. As of today, the participation of these countries in ISO's work is almost negligible, and the standards bodies of developing countries barely count in the writing of its standards. Often the national standards bodies in developing countries don't have the capabilities and/or the resources to participate, but very often they also lack the support of their governments to be more active in the international standards arena.
机译:最近有很多关于国际标准的说法。正如雷蒙德·斯科本菲尔德(Raymond Scbonfeld)先生在2001年6月的ISO公告中指出的那样,WTO(世界贸易组织)“还没有解决有关在TBT协议下的技术法规中可以接受其国际标准的论点”。在这一点上似乎显而易见的是,任何希望获得认可的国际标准组织都必须遵守以下WTO声明:“……应寻求促进发展中国家参与国际标准制定的切实可行的方法……”。如今,正如Schonfeld先生所说,欧洲联盟和美国似乎在相互“斗争”,以强加其标准模型而未考虑发展中国家(DC)的需求。到今天为止,这些国家对ISO工作的参与几乎可以忽略不计,而发展中国家的标准机构几乎不参与其标准的编写。国家没有参与的能力和/或资源,但很多时候他们也缺乏政府的支持以在国际标准领域更加活跃。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号