...
首页> 外文期刊>Aluminium >Kolbenschmidt Pierburg AG strebt Ergebnis in Vorjahreshohe an
【24h】

Kolbenschmidt Pierburg AG strebt Ergebnis in Vorjahreshohe an

机译:

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Das Umsatzwachstum der Kolbenschmidt Pierburg Gruppe verstarkte sich im 2. Quartal 2002 gegenuber dem ersten Vierteljahr 2002. Diese Steigerung ist ausschliesslich auf internes Umsatzwachstum zuruckzufuhren. Trotz der anhaltend schwachen Konjunkturentwicklung und der unter dem Vorjahr liegenden Automobilverkaufe in weiten Teilen Westeuropas sowie in Nord- und Sudamerika erzielte die Kolben-schmidt Pierburg Gruppe einen hervorragenden Halbjahresumsatz. Im Vergleich zum entsprechenden Vorjahreszeitraum wurde eine Steigerung um 21,1 Mio Euro auf 965,8 Mio Euro erreicht. Bereinigt um die im Vorjahr noch enthaltenen Umsatze des seit Jahresende 2001 nicht mehr im Kon-solidiefungskreis enthaltenen Geschaftsbereichs MotorEngineering ergibt sich ein vergleichbar gerechnetes Umsatzwachstum von 4 percent. Die Geschaftsbereiche Kolben, Aluminium-Technologie und Motor-Service erwirtschafteten hohere Umsatze. Erfreuliche Umsatzzuwachse durch den Serienstart neuer Projekte und durch hohere Kundenabrufe wurden insbesondere in Deutschland, in den USA und in Spanien erzielt. Die ubrigen Tochtergesellschaften in Westeuropa verfehlten hingegen konjunkturbedingt die Umsatzwerte des Vorjahres knapp.

著录项

  • 来源
    《Aluminium》 |2002年第12期|1054-1055|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger;;eng
  • 中图分类 轻金属冶炼;
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号