【24h】

Markets in Asia

机译:亚洲市场

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

With some relief traders around Asia have seen import orders recovering in China and that the market absorbed the effects of the pause without losing much momentum. The lead times in the wider international steel trade are such that re-exports - and direct exports of domestic mills - from China started to undermine prices in Latin America and even Europe just as order levels recovered in China. The effects on Latin American business has been mainly through competition in third markets where they faced not only diverted CIS material but also their own. Potential customers in the USA were offered South American steel direct from South America and via China. Prices for long products were vulnerable, as they were already under attack because of falling scrap prices. In tight flat product markets the re-exports might even have been welcome, as recovering demand in Brazil and production problems in Venezuela have cut the availability of South American export material. As mentioned in European section, the final effects of China's brief foray into the far west has probably been to raise short term coil prices. Tonnage diverted back again to China after being promised to Italian customers has left an already tight market tighter than ever.
机译:在亚洲各地的一些救济贸易商中,中国的进口订单有所恢复,市场吸收了停顿的影响而又没有损失太多动力。在更广泛的国际钢铁贸易中,交货周期如此之快,以至于随着中国的订单水平恢复,从中国进行的再出口以及国内钢厂的直接出口开始破坏拉丁美洲甚至欧洲的价格。对拉丁美洲业务的影响主要是通过第三市场的竞争,在这些市场中,他们不仅面临独联体材料的转移,而且还面临着自己的转移。美国的潜在客户直接从南美和通过中国获得了南美钢铁。长材价格易受冲击,因为废钢价格下跌已经对它们造成了冲击。在紧张的扁平产品市场中,再出口可能甚至受到欢迎,因为巴西需求的恢复以及委内瑞拉的生产问题已经减少了南美出口材料的供应。如欧洲部分所述,中国短暂进入远西部的最终结果可能是提高短期钢卷价格。在向意大利客户承诺后,吨位再次转回了中国,这使本已紧张的市场比以往任何时候都更加紧张。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号