【24h】

Steel price analysis

机译:钢材价格分析

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Last month we looked at the impact of international markets on EU domestic prices, or, at least, the changes in relationships between domestic and overseas prices. In the case of Japan we have argued that due to the sustained, if modest, recovery in the domestic economy, the steel market is now less influenced by overseas markets. Domestic demand showed a very powerful influence in the recent past, driving up prices when the international market was at a particularly low ebb. Looking at the two charts on Japan's HDG and rebar prices, the period when export markets were driving domestic prices can be seen drawing to an end in 2002 in both cases. From then on and until the end of 2004 the Japanese domestic HDG market clearly has a life of its own, much more attractive to steelmakers than export markets, it was all rather too good; there was a correction during 2005, and it could be argued that export markets set the pace again; certainly the minor rebound in export prices seems to have helped the domestic price revival. However, over the past year it is clearly domestic, and not overseas markets driving prices, as the export price has sunk under the impact of lower Chinese imports and higher Chinese exports.
机译:上个月,我们研究了国际市场对欧盟国内价格的影响,或者至少是国内和海外价格之间关系的变化。以日本为例,我们认为由于国内经济的持续(即使是适度的)复苏,钢铁市场现在受到海外市场的影响较小。近期内需表现出非常强大的影响力,在国际市场处于特别低潮的时候推高了价格。看一下日本热镀锌和螺纹钢价格的两个图表,可以看出出口市场拉动国内价格的时期在两种情况下都将在2002年结束。从那时起直到2004年底,日本国内的HDG市场显然拥有自己的生命,对钢铁制造商的吸引力要比对出口市场的吸引力大得多,这一切都太好了。 2005年发生了一次调整,可以说出口市场又重新确定了步伐。当然,出口价格的小幅反弹似乎有助于国内价格的复苏。但是,过去一年显然是国内市场,而不是海外市场在拉动价格,因为出口价格在中国进口减少和中国出口增加的影响下沉没了。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号