【24h】

Scrap Highlights

机译:废料亮点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Recent increases in Chinese demand for seaborne scrap have not proved the game-changing event for prices as was thought possible this year. We expect Chinese demand to increase slightly next year, as Chinese NPI prices increase on the back of tightening fundamentals (see Alloy highlights section). This will increase the competitiveness of seaborne stainless scrap to some degree but will not prove as crucial as the LME nickel price trajectory. MBR expects improved scrap demand from higher purchasing in the USA and Europe next quarter (as stainless output typically increases q-o-q in Q1), though weakness in US stainless prices could persist, partly due to pressure from cheaper imports. This in turn could lead to a further tightening in the gap between EU and US scrap prices, as US mills hold relatively firm on keeping costs down. Nickel discounts (off LME benchmarks) will likely decline in the first quarter, even if recent LME nickel price rises fade, as we expect the improvement in purchasing by mills to remove some of the pressure on scrap suppliers to price their material solely on nickel movements.
机译:中国最近对海运废料的需求增加,并未证明今年价格有改变游戏规则的事件。我们预计明年中国需求将略有增加,因为在基本面趋紧的情况下中国NPI价格上涨(请参见“合金亮点”部分)。这将在一定程度上提高海运不锈钢废料的竞争力,但不会像LME镍价走势一样至关重要。 MBR预计下季度美国和欧洲采购量增加将导致废钢需求增加(因为不锈钢产量通常在第一季度环比增长),尽管美国不锈钢价格的疲软可能会持续下去,部分原因是进口廉价的压力。反过来,这可能导致欧盟和美国废钢价格之间的差距进一步收紧,因为美国钢厂对降低成本持相对坚定的态度。即使近期伦敦金属交易所的镍价上涨逐渐减弱,镍贴现(偏离伦敦金属交易所基准价格)也可能会在第一季度下降,因为我们预计钢厂采购的改善将消除部分废料供应商仅靠镍价格对材料定价的压力。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号