【24h】

Asian Highlights

机译:亚洲亮点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Several factors, which include deflationary nickel costs, limp end-user demand, and the prospects of reduced export custom from the west during the summer, worked to press sentiment and prices lower over the month. The nickel price rally brought about by the Indonesian ore export ban and situation in Ukraine appears to be winding back. It's now deemed that Asia's mills were too zealous in their precautionary stock building activities. Effectively, producers are well supplied and comforted by strong nickel ore imports from the Philippines. Moreover, the rapid price rise for stainless over April and May is out of sync with the regional economy. The lack of new construction projects, especially in China, is blighting downstream demand. Added to which, credit is becoming ever more restricted, preventing purchases. Though there was some good-to-moderate export custom from Europe, much of that now looks depleted as the Europeans gear up to take their summer holidays. Many mills in Asia are cutting prices and revising down run rates, as they anticipate a sluggish market in the short-term.
机译:包括通缩镍成本,终端用户需求疲软以及夏季西方出口关税减少的前景在内的一些因素,促使市场情绪升温,价格在一个月内走低。印尼矿石出口禁令和乌克兰局势带来的镍价反弹似乎正在逐渐减弱。现在,人们认为亚洲的工厂在预防性库存建设活动上过于热心。实际上,从菲律宾进口的强劲镍矿为生产商提供了充足的货源,并使他们感到安心。此外,4月和5月不锈钢价格的快速上涨与地区经济不同步。缺乏新的建设项目,尤其是在中国,正在削弱下游需求。除此之外,信贷正变得越来越受限制,从而阻止了购买。尽管欧洲有一些中等至中等的出口风俗,但随着欧洲人准备放暑假,其中大部分现在看来已经枯竭。亚洲许多钢厂都预计短期内市场将疲软,因此正在降低价格并下调运行速度。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号