【24h】

American Highlights

机译:美国亮点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

While things are generally looking up in the US stainless steel market, buyer caution continues to temper the gains that mills are hoping to achieve and could limit the bump in demand that they are expecting to see early next year. Partly on the back of the base price increases to take effect in January and rising raw material surcharges, mill order books have already begun to pick up and we believe that they will firm up further in the first quarter and possibly into the second quarter as well. The degree of improvement depends on whether the USA successfully avoids falling down the fiscal cliff and if the economy continues its slow but steady recovery. However, if the sequestration takes effect, all bets are off and demand - and prices - could backtrack as the year goes on.
机译:尽管美国不锈钢市场总体上看涨,但买家的谨慎仍在继续抑制钢厂希望实现的收益,并可能限制他们预期明年年初看到的需求增长。部分原因是1月份基本价格上涨以及原材料附加费上涨,工厂订单已经开始增加,我们相信它们将在第一季度甚至第二季度进一步走强。 。改善的程度取决于美国是否成功避免跌入财政悬崖,以及经济是否继续缓慢但稳定地复苏。但是,如果隔离措施生效,所有的赌注都将消失,需求和价格可能会随着年份的过去而回落。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号