...
首页> 外文期刊>Bergbau >BV Clausthal Bez.Gr. Salzgitter
【24h】

BV Clausthal Bez.Gr. Salzgitter

机译:BV Clausthal Bez.Gr.萨尔茨吉特

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Zur Barbrarafeier der Bez.Gr. im "Restaurant Bauer" in Salzgitter-Bad waren uber 40 Personen erschienen. Der Vorsitzende der Bez.Gr., Klaus Dieter Schweike, betonte in seiner Begrussung, dass die Tradition um den 4.Dezember herum der Schutzheiligen St. Barbara zu gedenken, auch weiterhin gepflegt werden solle. Nach dem gemeinsamen Essen sagte er in seiner Ansprache, dass die heutige Feier den Bergmannsfrauen gewidmet sei. Dabei erwahnte er, dass die Bergleute haufig nach schweren Schichten Trost und Verstandnis bei ihren Frauen gefunden hatten und durch den Zusammenhalt immer wieder Kraft und Mut fanden, ihrer harten Arbeit nachzugehen.Er dankte den anwesenden Damen und bat sie auch weiterhin treu zu ihren Mannern zu stehen. Klaus Dieter Schweike ehrte dann Gerhard Spiering und Heinz Was-hausen fur ihre 50-jahrige Mitgliedschaft im RDB e.V. und uberreichte die entsprechenden Urkunden und die Armbanduhren. Hans Geller, der schon 1953 Mitglied wurde und Werner Plaschke erhielten ebenfalls nachtraglich die Uhren.
机译:参加Bez.Gr. Barbrara庆祝活动。萨尔茨吉特-巴德(Salzgitter-Bad)的“鲍尔餐厅”(Bauer Restaurant)中出现了40多人。 Bez.Gr.董事长克劳斯·迪特尔·施韦克(Klaus Dieter Schweike)在致辞时强调,应在12月4日前后纪念守护圣巴巴拉的传统。一起吃饭后,他在致辞中说,今天的庆祝活动是为矿工的妻子举行的。他提到,矿工们在大变动后常常能给妻子以慰藉和理解,他们发现自己有力量和勇气通过团结努力工作,他感谢在场的妇女,并要求他们继续忠实于丈夫。站。克劳斯·迪特尔·施韦克(Klaus Dieter Schweike)随后为格哈德·斯皮林(Gerhard Spiering)和海因茨·沃斯豪森(Heinz Washausen)在RDB e.V.中的50年会员身份表示敬意,并颁发了相应的证书和手表。汉斯·盖勒(Hans Geller)于1953年成为会员,而沃纳·普拉施克(Werner Plaschke)也获得了怀表。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号