机译：製造業におけるサイバーセキュリティの考え方を変えよう: ハッカーによる攻撃がより洗練され、さらに危険になるなか、製造業の企業にはサイバーセキュリティ対策のレベルアップが求められている: ハッカーによる攻撃がより洗練され、さらに危険になるなか、製造業の企業にはサイバーセキュリティ対策のレベルアップが求められている
机译：NTTら業界団体を設立光通信技術を研究日本電信電話(株)(NTT、東京都千代田区)、米インテル、ソ二ー(株)(東京都港区)の3社は、新たな業界団体を設立する。光電融合技術を活用したフォトニクス関連技術の研究開発などを推進し、超大容量通信に対応できる光ネットヮーク技術の確立などを目指してハる。3-3プロセッシング領域狙う国内DRAM大手のェルピーダメモリを買収し、大きく飛躍を遂げた米マイクロンテクノロジー。2017年にはサンディスク共同創業者の1人である、Sanjay Mehrotra (サンジエイ·メイロトラ)氏を招聘。経営体制も刷新され、大きく生まれ変わった「新生マイクロン」を全面に押し出した。米サンフランシスコで開催されたプライベートイベント「MlicronInsight 2019」(現地10月24日開催)では、同社のあるべき将来像に対するメッセージが随所に散りばめられていた。
机译：旅客船における空気調和設備の動向: 空気調和設備概要及び集中管理システム，感染症対策についての取り組み: 空気調和設備概要及び集中管理システム，感染症対策についての取り組み
机译：新型コロナウイルス （COVID-19）禍におけるオンライン授業や実技を伴う対面授業の工夫: 児童栄養学領域と環境学領域に着目して
机译：miRNa的とプロテオミクスの统合解析によって同定されたブレオマイシンラットモデルにおける肺线维症の発症に关连したバイオロジカルパスウェイ
