...
【24h】

Pennies From Heaven

机译:天堂便士

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

An Alask'm fishing town and local electric co-op count on fuel that falls from the sky to secure their energy future. On a rainy July day in Cordova, Alaska, it's easy to understand why folks in this out-of-the-way seaport view water-bundant, accessible, renewable—as a keystone on which to build. Gray, heavy clouds hang low over the coast, trailing in misty wisps around steep slopes of the Chugach Mountains just blocks from the small but busy downtown. Fog and vapor congeal into a soupy drizzle that eventually setdes onto the streets. Cars and pedestrians splash through puddles draining down to the harbor where salmon boats rock at dockside or cut through blue-green waves of the Orca Inlet past seals and sea otters, seagulls, and bald eagles, toward the Gulf of Alaska and the pitching Pacific Ocean beyond.
机译:阿拉斯加的一个渔镇和当地的电力合作社依靠从天而降的燃料来确保他们未来的能源。在阿拉斯加科尔多瓦(Cordova)的七月下雨天,人们很容易理解为什么这个偏远海港的人们为什么将水量丰富,交通便利,可再生的水质作为建立的基石。灰色,厚重的云层笼罩着海岸,低垂在楚加奇山脉陡峭的山坡上的薄雾绕,距繁华而又繁华的市中心仅几步之遥。雾气凝结成浓浓的毛毛雨,最终流落街头。汽车和行人从水坑中溅出,排到港口,鲑鱼船在码头晃动,或穿过海怪入口的蓝绿色波浪,越过海豹和海獭,海鸥和白头鹰,飞向阿拉斯加湾和俯仰的太平洋超越。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号