首页> 美国政府科技报告 >Lexical Selection for Cross-Language Applications: Combining LCS with WordNet
【24h】

Lexical Selection for Cross-Language Applications: Combining LCS with WordNet

机译:跨语言应用的词汇选择:将LCs与WordNet相结合

获取原文

摘要

This paper describes experiments for testing the power of large- scale resources for lexical selection in machine translation (NIT) and cross- language information retrieval (CLIR). We adopt the view that verbs with similar argument structure share certain meaning components, but that those meaning components are more relevant to argument realization than to idiosyncratic verb meaning. We verify this by demonstrating that verbs with similar argument structure as encoded in Lexical Conceptual Structure (LCS) are rarely synonymous in WordNet. We then use the results of this work to guide our implementation of an algorithm for cross-language selection of lexical items, exploiting the strengths of each resource: LCS for semantic structure and WordNet for semantic content. We use the Parka Knowledge-Based System to encode LCS representations and WordNet synonym sets and we implement our lexical- selection algorithm as Parka-based queries into a knowledge base containing both information types.

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号