La mostra si inserisce nell'ambito delle celebrazioni per i 500 anni della nascita di Giorgio Vasari (1511-2011), ricorrenza che, nel corso dell'anno, è stata oggetto di numerosi eventi culturali italiani e internazionali. L'iniziativa nasce dalla collaborazione tra la Biblioteca Centrale della Regione siciliana "A. Bombace", la sezione "Sfera" del Dipartimento di Architettura dell'Università degli Studi di Palermo, e la Galleria Interdisciplinare Regionale della Sicilia, istituzione che custodisce, nella prestigiosa sede di Palazzo Abatellis, due grandi dipinti su tavola di Vasari, costituenti le ricurve parti laterali del trittico della "Caduta della manna" realizzato nel 1545 per il refettorio di Santa Maria di Monteoliveto a Napoli. Le lunette vasariane, esposte in modo permanente dal 2009 ma ancora quasi del tutto sconosciute a studiosi e pubblico, per l'occasione sono state ricollocate secondo gli originali rapporti dimensionali con il perduto quadro centrale e poste in relazione con il disegno preparatorio dello stesso Vasari, oggi custodito presso l'Ecole nationale superieure des beaux-arts di Parigi. Il percorso analitico, che si è avvalso anche del prezioso contributo di Claudia Conforti, tra le più autorevoli studiose dell'artista aretino, e delle competenze tecniche dell'Associazione culturale LapiS, è stato svolto secondo tre tematiche connesse alla poliedrica attività vasariana e al suo contesto culturale: la pittura e l'arte del disegno, la produzione letteraria, l'architettura. Al patrimonio pittorico e grafico della Galleria, riconducibile a quella che lo stesso Vasari definisce «maniera moderna», sono stati quindi associati preziosi volumi a stampa, a partire dalla rara edizione del 1568 delle "Vite de' più eccellenti architetti, pittori e scultori italiani", e pannelli illustrativi riferiti a opere siciliane di architetti e scultori citati nelle "Vite" vasariane, costituenti alcune pregnanti testimonianze del Rinascimento in Sicilia
展开▼
机译：该展览是乔治·瓦萨里（Giorgio Vasari）诞辰500周年（1511-2011）庆祝活动的一部分，该活动在这一年一直是众多意大利和国际文化活动的主题。该倡议源于西西里地区中央图书馆“ A. Bombace”，巴勒莫大学建筑系“球形”部分和西西里地区跨学科画廊之间的合作，西西里地区跨学科画廊是一家享有盛誉的机构瓦萨里（Vasari）的两幅大型木制绘画作品，是阿巴特利宫（Palazzo Abatellis）的所在地，形成了1545年为那不勒斯的圣玛丽亚·迪·蒙特洛里韦托（Santa Maria di Monteoliveto）食堂制作的“甘露秋天”的三联画的弯曲侧面。自2009年以来永久展出的Vasari lunettes，但对于学者和公众来说仍然几乎是完全未知的，因为当时已根据失去的中央框架的原始尺寸关系进行了重新安置，并与Vasari自己的前期设计联系在一起，现在保存在巴黎国立高等美术学院。根据与多方面Vasarian活动及其主题相关的三个主题，进行了分析路径，该路径还利用了Arezzo艺术家的最权威学者之一Claudia Conforti的宝贵贡献以及LapiS文化协会的技术技能。文化背景：绘画与绘画艺术，文学创作，建筑。珍贵的印刷品与美术馆的图片和图形遗产相关联，这可以归因于瓦萨里本人所定义的“现代”，从稀有的1568年版“最杰出的意大利建筑师，画家和雕塑家的生平”开始。 ，以及说明瓦萨里《生命》中提到的西西里建筑师和雕刻家作品的说明性面板，构成了西西里文艺复兴时期的一些怀孕见证
展开▼
