首页> 外文OA文献 >Теорія “обличчя” як методологічне підґрунтя дослідження реалізації стратегій ввічливості та неввічливості у німецькомовному інтернет-дискурсі
【2h】

Теорія “обличчя” як методологічне підґрунтя дослідження реалізації стратегій ввічливості та неввічливості у німецькомовному інтернет-дискурсі

机译:“面子”理论是研究德语互联网话语中礼貌和不礼貌策略实施方法的基础

摘要

У статті представлено критичний огляд різних інтерпретацій теорії “обличчя”: “обличчя” як сутність, щоudконструюється ззовні, адресатом; “обличчя” як сутність, що конструюється зсередини, мовцем; “обличчя” якudсутність, щоконструюється інтерактивно, і мовцем, і адресатом упроцесі комунікації. Розглядаються проблемніudаспекти теорії “обличчя” – онтологічний и культурологічний. Аналізується специфіка дослідження “роботи зudобличчям” у інтернет-просторі.udВ статье представлен критическийudобзор разных интерпретаций теории “лица”: “лицо” как сущность, конструируемая извне, адресатом; “лицо”udкак сущность, конструируемая внутренне, говорящим; “лицо” как сущность, конструируемая интерактивно,udи говорящим, и адресатом в процессе коммуникации. Рассматриваются проблемные аспекты теории “лица” –udонтологический и культурологический. Анализируется специфика исследования “работы с лицом” в интернет-udпространстве.udIn the paper we present a critical review of differentudconceptualizations of “face”: “face” as external entity to be constructed by the hearer; “face” as internal entity to beudconstructed by the speaker; “face” as an interactional entity to be constructed by the hearer and by the speaker inudcommunication.We consider problem issues of the “face” theory: ontological and cultural ones. We also analyze theudresearch features of “face-work” in Internet.
机译:本文对“面子”理论的不同解释进行了批判性的回顾:“面子”是从外部(收件人)构造的实体; “面孔”是由演讲者从内部构造的实体; “面子”为 udsence,它是交互构造的,并且在与说话者和接收者进行交流的过程中。考虑了“面子”理论的存在问题的方面(本体论和文化学)。本文对互联网中“面部表情”的研究进行了详细分析,本文对“面部表情”理论的不同解释进行了批判性的概述。 “面孔” ud是由扬声器内部构造的实体; “面孔”是一个由交互作用构造的实体,由说话者和收件人在通信过程中进行。考虑了“面子”理论的有问题的方面-本体论和文化学。在本文中,我们对“面孔”的不同非概念化提出了批判性的评论:“面孔”是由听众构建的外部实体; “面子”作为内部实体由说话者 u ^构造; “面孔”是在交流中由听众和说话者共同构建的互动实体。我们考虑“面孔”理论的问题:本体论和文化问题。我们还分析了Internet中“面部表情”的 udresearch特性。

著录项

  • 作者

    Малая О.Ю.;

  • 作者单位
  • 年度 2011
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 uk
  • 中图分类

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号