机译：在京都铁路博物馆展出的Shiki 800（编辑：见本期第120页）于11月27日从梅梅寺归还给宇都宫。名为“ Nina”的EF66 27被应用于牵引机。宣布Shiki 800将于今年秋天因超大型货运而退缩。 11月24日，SL Kuyama Guchi> 2019的最后一次商业运营，是两年来首次使用C571 + D51200进行重型运行。特别是在回程中，阴雨天气转了转，天气晴朗，天气晴朗，许多车迷对此感到满意。
机译：有同胞测量，并且在过去的研究中，仅使用主动测量。因此，在这项研究中，我们提出了一种通过使用EM算法集成两种类型的测量信息来估算链路的丢包率的方法。此外，已表明可以利用以下事实来减少测量次数：利用概率模型可以预测缺失值，并将网络上的某些路径视为缺失值而不是对其进行测量，从而可以减少测量数量。数值实验表明了该方法的有效性。
机译：日元的升值限制了汽油和通行证的抵销。WTI和中东产品的原油价格都在飙升，但是当价格超过90美元/重估时，原油价格将再次陷入经济问题。由于80美元的范围在预期范围内，因此可以保持当前的平静状态，但是如果它超过90美元，则应谨慎行事，预期为100美元。随着需求期的开始，预计价格将因实际需求而上涨，但当前的原油价格已经飙升，并且在WTI上为87美元/水平，如果达到90美元水平，则会发出警告。 ..
机译：腕关节康复用可穿戴平行连杆训练装置的开发：结合屈伸运动和屈伸尺骨运动的复合运动的康复
机译：冠状动脉注入乙酰胆碱诱导的猪主，小冠状动脉痉挛模型的建立以及尼泊地洛尔，硝酸异山梨酯和布那唑嗪对模型动物的预防作用研究
机译：Y盒结合蛋白1的核表达与胰腺癌患者的预后有关，抑制YB-1的表达可抑制胰腺癌的增殖和转移。
