首页> 外文OA文献 >Prevalencia de huevos de helmintos en lodos, agua residual cruda y tratada, provenientes de un sistema de tratamiento de aguas residuales del municipio El Rosal, Cundinamarca / Prevalence of Helminthes eggs in treated and un-treated waste water and sewage from the Rosal sewage treatment plant in Cundinamarca
【2h】

Prevalencia de huevos de helmintos en lodos, agua residual cruda y tratada, provenientes de un sistema de tratamiento de aguas residuales del municipio El Rosal, Cundinamarca / Prevalence of Helminthes eggs in treated and un-treated waste water and sewage from the Rosal sewage treatment plant in Cundinamarca

机译:来自El Rosal市废水处理系统,Cundinamarca的污水,原水和处理过的废水中的蠕虫卵的流行率/处理和未处理废水中的Helminthes卵和来自Rosal污水处理厂的污水的流行率在昆迪纳马卡

摘要

El uso de aguas residuales para la irrigación de cosechas es una práctica común en el mundo; esta actividad provee importantes beneficios tanto al suelo como a la productividad agrícola. Sin embargo representa un importante riesgo para la salud pública como resultado de la potencial dispersión de infecciones parasitarias. La prevalencia de infecciones intestinales parasitarias en Colombia obtenida de una muestra probabilística de la población fue de 81.8% (1980), pero la fuente de contaminación no fue establecida. Se ha planteado que el agua residual podría ser una potencial fuente de infección. El objetivo de este estudio fue establecer la prevalencia de huevos de helmintos en lodos y agua residual de la planta de tratamiento El Rosal Cundinamarca. Las muestras de agua fueron tomadas semanalmente durante 10 semanas de la entrada, aliviadero y salida de la planta. Adicionalmente muestras de lodos con y sin tratamiento fueron tomadas quincenalmente. En total 40 muestras fueron procesadas 30 de agua residual y 10 de lodos. Los métodos utilizados fueron Bailenger modificado y el propuesto por la norma oficial Mexicana. Todas las muestras contenían al menos un huevo viable de helminto por litro/gramo. De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud las aguas residuales y los lodos que contengan uno o mas huevos de helminto viables por litro/gramo respectivamente representan un riesgo para la salud publica. En resumen todas las muestras evaluadas en este estudio representan un riesgo para la salud pública si son usadas en la agricultura. / Abstract. The use of waste water for crop irrigation purposes is a common practice throughout the world, providing important benefits to the soil and agriculture productivity. However, this practice represents an important risk to public health as a result of the potential spread of parasitic infections. The rate of prevalence of intestinal parasite infections in Colombia, obtained from a probabilistic sample of the population in 1980, was 81.8% but the source of contamination remains unknown. The waste water could be a potential source of infection. The objective of this study was to establish the prevalence of helminthes eggs in sewage and waste water from the Rosal sewage treatment plant in Cundinamarca. The water samples were taking weekly during 10 weeks from waters entering, leaving and within the plant. In addition samples were taken every fifteen days from treated and un-treated sewage. Forty samples were processed; 30 samples from waste water and 10 from sewage. The methods employed were sedimentation tests of BAILENGER and the test proposed by the official Mexican rule. All the samples contained at least one viable helminthes egg per L/g. According to the World Health Organization waste water or sewage samples contain one or a more viable helminth egg per L/g respectively is a public health risk. In summary all samples in this study represent a risk for public health.
机译:在世界范围内,将废水用于农作物灌溉是一种普遍的做法。这项活动为土壤和农业生产力提供了重要的好处。然而,由于寄生虫感染的潜在传播,它代表着重大的公共健康风险。从人口的概率样本中获得的肠道寄生虫感染率在哥伦比亚为81.8%(1980年),但尚未确定污染源。有人认为废水可能是潜在的感染源。这项研究的目的是确定El Rosal Cundinamarca处理厂的污泥和残留水中的蠕虫卵的流行率。从工厂的入口,溢洪道和出口每周抽水10周。另外,每两周采集经过和未经过处理的污泥样品。总共处理了40个样品,其中有30个残留水和10个污泥。使用的方法经过Bailenger修改,并由墨西哥官方标准提出。所有样品每升/克至少含有一个活蠕虫卵。根据世界卫生组织的数据,每升/克含有一个或多个蠕虫卵的污水和污泥分别构成公共健康风险。总而言之,本研究中评估的所有样本如果用于农业,都代表着公共卫生风险。 /摘要。将废水用于农作物灌溉是世界范围内的普遍做法,为土壤和农业生产力提供了重要的好处。但是,由于寄生虫感染的潜在传播,这种做法对公共卫生构成了重大风险。从1980年的概率人群样本中获得的哥伦比亚肠道寄生虫感染的患病率为81.8%,但污染的来源仍然未知。废水可能是潜在的感染源。这项研究的目的是确定蠕虫卵在昆迪纳马卡罗萨尔污水处理厂的污水和废水中的流行率。从水进入,离开和进入工厂的10周内,每周采集一次水样。此外,每十五天从经过处理和未经处理的污水中取样。处理了40个样品;废水中有30个样品,污水中有10个样品。所采用的方法是BAILENGER的沉降测试和墨西哥官方规定提出的测试。所有样品每升/克至少含有一个活的蠕虫卵。根据世界卫生组织的数据,每升/克废水或污水样品中含有一个或多个可行的蠕虫卵,这是一种公共卫生风险。总而言之,本研究中的所有样本均代表着公共卫生风险。

著录项

  • 作者

    Ortiz Pineda Carolina;

  • 作者单位
  • 年度 2010
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 {"code":"es","name":"Spanish","id":10}
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号