首页> 外文OA文献 >Judges as Cosmopolitan Transnational Actors
【2h】

Judges as Cosmopolitan Transnational Actors

机译:法官作为世界性的跨国演员

摘要

The topic of this panel refers specifically to the relationship between international law and domestic constitutional law, but in my paper I would like to expand the frame a bit. As Harold Hongju Koh’s keynote lecture for this symposium made clear, transnational legal process is not only found in the dialogue among constitutional courts about constitutional issues. It is also the more general idea that domestic judicial decisions should take into account a broader interest in a smoothly functioning international legal order and therefore, in the words of Justice Blackmun, “reflect the systemic value of reciprocal tolerance and goodwill.” According to this vision, judges owe their allegiance to an international system of norms, not simply to their own domestic law. For example, the Second Circuit recently ruled that a U.S. discovery statute “contemplates international cooperation, and such cooperation presupposes an on-going dialogue between the adjudicative bodies of the world community.” This statement is distinctive, both because its focus on “adjudicative bodies of the world community” seems to transcend individual territorial courts and because it emphasizes dialogue among courts rather than mere deference.
机译:该小组的主题专门针对国际法与国内宪法之间的关系,但是在我的论文中,我想稍微扩大一下范围。正如Harold Hongju Koh在本次研讨会的主题演讲中明确指出的那样,跨国法律程序不仅存在于宪法法院之间关于宪法问题的对话中。还有一种更普遍的想法,即国内司法裁决应考虑到在平稳运转的国际法律秩序中的广泛利益,因此,用布莱克蒙法官的话来说,“体现了相互宽容和善意的系统性价值。”根据这一设想,法官应效忠于国际规范体系,而不仅仅是其本国法律。例如,第二巡回法院最近裁定,美国《发现法》“考虑了国际合作,而这种合作的前提是国际社会审判机构之间正在进行的对话。”这一声明之所以与众不同,既因为它对“国际社会的审判机构”的关注似乎超越了各个地区法院,又因为它强调了法院之间的对话,而不仅仅是尊重。

著录项

  • 作者

    Berman Paul Schiff;

  • 作者单位
  • 年度 2004
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 {"code":"en","name":"English","id":9}
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号