首页> 外文OA文献 >日本明治时期北京官话“会话”词典的学术意义——以《日华会话辞典》为例
【2h】

日本明治时期北京官话“会话”词典的学术意义——以《日华会话辞典》为例

机译:日本明治时期北京官话“会话”词典的学术意义——以《日华会话辞典》为例

摘要

关于日本明治时期北京官话“会话“课本的研究越来越受到重视,但是关于北京官话“会话“词典的研究却鲜为人知。日本明治时期,在“会话中心主义“的教学理论以及北京官话“会话“课本的双重影响之下,一种新型的汉语词典,即以《日华会话辞典》为代表的北京官话“会话“词典应运而生。这类词典收词以口语会话中的常用词为主,以词为话题,引出会话,并配以丰富的引例来展示会话所需的基本句型。北京官话“会话“词典打破传统词典的功能,具有实用性,并最大限度地发挥着汉语教学的作用,是对北京官话“会话“课本的概括和总结,因此具有较高的学术意义。
机译:关于日本明治时期北京官话“会话“课本的研究越来越受到重视,但是关于北京官话“会话“词典的研究却鲜为人知。日本明治时期,在“会话中心主义“的教学理论以及北京官话“会话“课本的双重影响之下,一种新型的汉语词典,即以《日华会话辞典》为代表的北京官话“会话“词典应运而生。这类词典收词以口语会话中的常用词为主,以词为话题,引出会话,并配以丰富的引例来展示会话所需的基本句型。北京官话“会话“词典打破传统词典的功能,具有实用性,并最大限度地发挥着汉语教学的作用,是对北京官话“会话“课本的概括和总结,因此具有较高的学术意义。

著录项

  • 作者

    李无未; 孟广洁;

  • 作者单位
  • 年度 2014
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 zh_CN
  • 中图分类

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号