首页> 外国专利> Watertight container intended to be submerged in sea water with access opening closed by a shutter

Watertight container intended to be submerged in sea water with access opening closed by a shutter

机译:拟浸入海水的防水容器,出入口由百叶窗关闭

摘要

"Leaktight container intended to be immersed in sea water with access opening closed by a shutter" The invention relates to a sealed container (2) intended to be immersed in sea water (9) comprising a opening (11) for access to an interior volume (10) delimited by an internal lateral face (16) with axis of revolution A1, a shutter (3) with axis of revolution A2 and adapted to fit into the opening (11) in a nesting direction (D) which merges with the axes of revolution A2 and A1 to close the opening (11), the shutter (3) comprising: an outer side face (17) which, after interlocking, comes opposite the internal side face (16), a bearing face (5) arranged to come, after interlocking, to bear against a stop face (6) of the container (11), and an O-ring ( 4) compressed between the outer side face (17) and the inner side face (16) to ensure the sealing of the closure and defining in said faces an external part e (14) seawater side (9) and an inner part (15) isolated from seawater inner side (10) of the container (2). According to the invention, when the shutter (3) is fitted into the opening (11), the bearing face (5) and the stop face (6) are isolated from the sea water by the O-ring ( 4), and the side faces facing the shutter (3) and the opening (11) are separated by a minimum free distance (7) measured at the shortest which is greater than or equal to 100 µm in order to allow the passage of sea water (9) between the opening (11) of the container (2) and the shutter (3) up to the seal (4). Figure for the abstract: Fig. 1
机译:本发明涉及一种旨在浸入海水(9)的密闭容器(2),该密闭容器(2)包括用于通向内部空间的开口(11),该密闭容器(2)旨在浸入海水(9)中。 (10)由具有旋转轴A1的内部侧面(16)界定,具有旋转轴A2并适于沿与该轴合并的嵌套方向(D)装配到开口(11)中的挡板(3)在旋转A2和A1以关闭开口(11)的过程中,百叶窗(3)包括:外侧表面(17),在互锁之后与内侧表面(16)相对,支承面(5)设置成互锁后,紧贴容器(11)的止动面(6),并在外侧(17)和内侧(16)之间压缩一个O形圈(4)以确保密封封闭件的轮廓并在所述面中限定外部部分e(14),海水侧(9)和与海水内部侧隔离的内部(15) (10)的容器(2)。根据本发明,当将闸板(3)装配到开口(11)中时,支承面(5)和止动面(6)通过O形环(4)与海水隔离,并且面对百叶窗(3)和开口(11)的侧面间隔开一个最小的最小自由距离(7),该距离最短应大于或等于100 µm,以允许海水(9)在两个容器(2)的开口(11)和闸板(3)直至密封件(4)。图为摘要:图1

著录项

  • 公开/公告号FR3092094A1

    专利类型

  • 公开/公告日2020-07-31

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 IXBLUE;

    申请/专利号FR1900672

  • 发明设计人 PAUL VILLARD;PAUL FILANDRE;

    申请日2019-01-25

  • 分类号B65D53/06;B65D81/24;

  • 国家 FR

  • 入库时间 2022-08-21 11:00:20

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号