首页> 外国专利> An expansion tank of a motor vehicle engine cooling system, a motor vehicle engine cooling system comprising such an expansion tank, and a motor vehicle having an engine cooling system comprising said expansion tank

An expansion tank of a motor vehicle engine cooling system, a motor vehicle engine cooling system comprising such an expansion tank, and a motor vehicle having an engine cooling system comprising said expansion tank

机译:机动车发动机冷却系统的膨胀箱,包括这种膨胀箱的机动车发动机冷却系统以及具有包括所述膨胀箱的发动机冷却系统的机动车

摘要

An expansion tank of a motor vehicle engine cooling system has a first opening 24 into an upper inner space (11) of the tank intended to be above a maximum level of coolant inside the tank and configured to be connected to a source (12) of compressed gas. A closing cap (16) is configured to close an opening (14) for filling the tank with coolant. A valve means has a member (23) configured to spring-loadly urge a valve body (22) to close said first opening (24) upon removal of the closing cap (16) from the filling opening (14). The closing cap (16) has a striking member (26) configured to hit and mechanically move the valve body (22) against the action of said spring load to open said first opening (24) to connect the inner space (11) to the source (12) of compressed gas upon movement of the closing cap (16) to a position closing the filling opening (14).
机译:机动车辆发动机冷却系统的膨胀箱具有通向该箱的上部内部空间(11)的第一开口24,该第一开口旨在高于该箱内部的冷却剂的最大液面并且构造成连接至该箱的源(12)。压缩气体。封闭盖(16)构造成封闭开口(14),以用冷却剂填充箱。阀装置具有构件(23),该构件(23)构造成在从填充开口(14)移除封闭盖(16)时弹簧加载地推动阀体(22)以封闭所述第一开口(24)。封闭盖(16)具有撞击构件(26),该撞击构件(26)构造成抵抗所述弹簧载荷的作用而撞击并机械地移动阀体(22),以打开所述第一开口(24),以将内部空间(11)连接到阀体(22)。当关闭盖(16)移动到关闭填充口(14)的位置时,压缩气体源(12)被压缩。

著录项

  • 公开/公告号SE541173C2

    专利类型

  • 公开/公告日2019-04-23

    原文格式PDF

  • 申请/专利权人 SCANIA CV AB;

    申请/专利号SE20140051485

  • 发明设计人 STRÖMBERG ANDREAS;KARDOS ZOLTAN;

    申请日2014-12-05

  • 分类号F01P11/02;

  • 国家 SE

  • 入库时间 2022-08-21 11:59:56

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号