首页> 外国专利> Quick fitting and quick fitting female element incorporating said element

Quick fitting and quick fitting female element incorporating said element

机译:快速装配和带有所述元件的快速装配阴型元件

摘要

Rapid fitting female element (A) (R) for the removable connection of two pressurized fluid pipes, this female element (A) being able to receive in engagement, along a longitudinal axis (X-X ') of this female element (A) and in an insertion channel (42) located on a front side of the female element (A), a male connector element (B), this female element comprising (A): - a body (40) crossed by a fluid circulation conduit (400), - locking balls (74) of the male element (B) in a coupled configuration, these blocking balls (74) being positioned in radial housings (72) of the body (40) and being capable of projecting radially in the insertion channel (42), - a control member (90; 80) moving in translation along a longitudinal axis (X-X '; X80) between a first position, in which the male element (B ) is locked in the female element (A) in coupled configuration, and a second position, in which the male elements (B) and female (A) are in uncoupled configuration, during a decoupling maneuver of the male element (B) and the female element (A), and - an intermediate locking ring (70), movable in axial translation between a rear position in the that an inner wall (702a) of the intermediate ring (70) keeps the blocking balls (74) protruding in the insertion channel (42) in coupled fitting of the fitting (R), and a front position on the front side of the element female (A) in which the blocking balls (74) are free to be pushed in the opposite direction to the longitudinal axis (X-X ') of the female element (A) so as not to protrude into the insertion channel (42), under the action of the command body (90; 80) during the decoupling maneuver, this female element being characterized in that it comprises means (98; 94) for locking in the rear position of the intermediate ring (70) in coupled configuration of the fitting (R) and because the unlocking of the intermediate ring (70) towards its forward position it is triggered by the release (F6) of the control element (90; 80) towards its second position.
机译:快速安装的凹形元件(A)(R),用于可拆卸地连接两个加压流体管,该凹形元件(A)能够沿着该凹形元件(A)的纵轴(XX')并在其中插入。位于凹形元件(A)的前侧的插入通道(42),凸形连接器元件(B),该凹形元件包括(A):-与流体循环导管(400)交叉的主体(40)阳元件(B)的锁定球(74)处于联接状态,这些阻挡球(74)位于主体(40)的径向壳体(72)中,并且能够在插入通道(9)中径向突出。 42),-沿纵轴(XX'; X80)在第一位置之间平移运动的控制构件(90; 80),其中,凸形元件(B)在联接构造中锁定在凹形元件(A)中,以及第二位置,在该第二位置中,凸形元件(B)和凹形(A)处于解耦状态,阳元件(B)和阴元件(A),以及-中间锁定环(70),该中间锁定环可在后部位置之间轴向平移,以使中间环(70)的内壁(702a)保持在配件(R)的联接配件中,在插入通道(42)中突出的阻挡球(74),以及在元件凹形(A)的前侧的前部位置,其中阻挡球(74)可以自由移动。在指令主体(90)的作用下,以与凹形元件(A)的纵轴(XX')相反的方向被推动,从而不突出到插入通道(42)中。 80)在分离动作期间,其特征在于,它包括装置(98; 94),用于在配件(R)的耦合状态下锁定在中间环(70)的后部位置,并且由于中间环(70)朝向其向前位置时,它是由控制元件(90; 80)朝向其第二位置的释放(F6)触发的。

著录项

相似文献

  • 专利
  • 外文文献
  • 中文文献
获取专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号